МЕТОДОВ РАБОТЫ на Испанском - Испанский перевод

• métodos de trabajo
• de los métodos de trabajo de
• prácticas de trabajo
• modalidades de trabajo
• método de trabajo
• modalidad de trabajo
• métodos de trabajos

Примеры использования Методов работы на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ее методов работы.
REFERENTES A SUS MÉTODOS DE TRABAJO.

Изменение методов работы Форума.
Cambios en las modalidades de trabajo del Foro.

Iii. совершенствование методов работы.
III. MEJORAMIENTO DE LOS MÉTODOS DE TRABAJO.

IV. Обзор методов работы Комитета:.
Iv. examen de los métodos de trabajo del comité:.

Совершенствования своих методов работы и процедур.
MEJORAR SUS MÉTODOS DE TRABAJO Y PROCEDIMIENTOS.

Обзор методов работы Комитета.
Examen de los metodos de trabajo del comite.

III. Рассмотрение методов работы Комиссии.
III. Examen de los métodos de trabajo de la Comisión.

Vii. обзор методов работы комитета 242- 253 56.
VII. REVISIÓN DE LOS MÉTODOS DE TRABAJO DEL COMITÉ.

Методов работы договорных органов.
De trabajo de los órganos creados en virtud de tratados.

Пересмотр методов работы Совета.
Reorganización de la forma en que trabaja el Consejo.

Мы также поддерживаем совершенствование методов работы Совета.
También apoyamos el mejoramiento de los métodos de trabajo del Consejo.

Бис. Обзор методов работы Комиссии.
Bis Examen de los métodos de trabajo de la Comisión.

Обзор методов работы Комиссии социального развития.
Examen de los métodos de trabajo de la Comisión de Desarrollo Social.

Iv. обсуждение методов работы рабочей группы.
IV. EXAMEN DE LOS MÉTODOS DE TRABAJO DEL GRUPO DE TRABAJO.

Организационные вопросы: обзор методов работы Комиссии.
Cuestiones de organización: examen de los métodos de trabajo de la Comisión.

Эффективности методов работы Первого комитета.
De los métodos de trabajo de la Primera Comisión.

Будут продолжены усилия по улучшению методов работы Комиссии.
Proseguirá la mejora en curso de los métodos de trabajo de la Comisión.

Гармонизация методов работы Секретариата.
Armonización de los métodos de trabajo de la secretaría.

Организационные вопросы: продолжение обзора методов работы Комиссии.
Cuestiones de organización: nuevo examen de los métodos de trabajo de la Comisión.

Обсуждение методов работы Второго комитета.
Deliberaciones sobre el método de trabajo de la Segunda Comisión.

Повышение эффективности методов работы Первого комитета.
Aumento de la eficacia de los métodos de trabajo de la Primera Comisión.

Vii. обзор методов работы комитета 391- 417 88.
VII. EXAMEN DE LOS METODOS DE TRABAJO DEL COMITE 391- 417 84.

Обзор текущих методов работы комитета.
Descripcion general de los metodos de trabajo actuales del comite.

Vii. обзор методов работы комитета 504- 526 111.
VII. EXAMEN DE LOS MÉTODOS DE TRABAJO DEL COMITÉ 504- 526 104.

IX. Совершенствование методов работы Исполнительного совета.
IX. Mejoramiento de los métodos de trabajo de la Junta Ejecutiva.

Швейцария считает необходимым повысить эффективность методов работы Первого комитета.
Suiza considera que es necesario aumentar la eficacia de los métodos de trabajo de la Primera Comisión.

Обсуждение методов работы Второго комитета.
Deliberaciones sobre los métodos de trabajo de la Segunda Comisión.

Также освещалась задача повышения транспарентности методов работы комитетов.
Se destacó también la necesidad de aumentar la transparencia de los métodos de trabajo de los comités.

Совершенствование методов работы Комиссии должно осуществляться в ходе всесторонних консультаций.
El mejoramiento del método de trabajo de la Comisión debe basarse en consultas plenas.