MÉTODO на Русском - Русский перевод

• метод
• подход
• способ
• методология
• метода
• методом
• методов
• подхода
• способом
• методологии
• подходом
• способа
• методологию
• подходе
• методологией
• способе

Примеры использования Método на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Método Pearson.
Метода Пирсона.

He intentado cada método legal.
Я перепробовал все законные способы.

El método Buteyko.
Метода ВЛГД.

Así que recurrí al método antiguo.
Поэтому я прибегла к дедовскому способу.

Método Pearson.
Метода Пирсона Он.

No es el método, es la víctima.
Дело не в способе, а в жертве.

Método de trabajo.
Порядок работы.

Orden y método, miss Lemon.
Последовательность и методичность, мисс Лемон.

Método de enmienda.
Порядок внесения поправок.

No hay ningún método seguro excepto la cirugía.
Кроме хирургии надежных способов нет.

Método de financiación.
Порядок финансирования.

Asesoramiento en la elección del método;
Консультации при выборе способа предохранения от беременности;

El Método Invisalinks.
В методе Invisalinks.

La propuesta de Singapur, sin embargo, se centra en el método.
Предложение же Сингапура фокусиру- ется на способе.

Método para proseguir la labor.
Порядок организации дальнейшей работы.

El Sr. Morán Bovio(España) apoya también el método propuesto.
Г-н Моран Бовио( Испания) также выражает поддержку предлагаемому подходу.

El método propuesto a continuación.
Использования предлагаемого ниже подхода.

En estas circunstancias ya no funcionará el método de construir los sistemas desde arriba.
Здесь уже не работает путь строительства таких систем сверху.

El método me es ajeno, pero el fin es conocido.
Средство мне незнакомо, а вот цель известна.

Me gustaría hablarle de un método de terapia no convencional llamado EMDR.
Я хочу вам рассказать о нетрадиционном способе лечения под названием" СОВП".

Su método era el gas y los vapores del horno aledaño.
Они использовали дым и газ от ближайшей печи.

Exponer brevemente los puntos fuertes y débiles del modelo o método utilizado;
Кратко изложить сильные и слабые стороны применявшихся моделей или подходов;

Un método cumple lo dispuesto en el párrafo 1 si…".
Применяемый метод удовлетворяет требованиям пункта 1, если…".

El Grupo examinó cada reclamación de conformidad con el método establecido supra.
Группа рассмотрела каждую претензию в соответствии с изложенной выше методологией.

Método o producto químico utilizado y modo de aplicación.
Используемые методы или химические вещества Объекты борьбы( заболева- ния).

La experiencia ha demostrado que pueden lograrse buenos resultados con un método coordinado.
Накопленный опыт свидетельствует о том, что больших успехов можно достичь благодаря скоординированному подходу.

El método de elegir presidente es peculiar del sistema de los Estados Unidos.
Процедура выборов президента в рамках американской системы отличается своеобразием.

Los cambios arbitrarios de método no contribuirían en nada a mejorar el funcionamiento de la DCI.
Непродуманные изменения метода работы не помогут улучшить деятельность Группы.

El método difiere para cada uno de los dos elementos, de conformidad con esas instrucciones.
Согласно этим инструкциям мы имеем различные подходы к рассмотрению этих двух элементов.

Sin embargo, el método actual de trabajo hará que esos procedimientos resulten burocráticos.
Однако нынешний порядок работы придаст этим процедурам бюрократический характер.

Как использовать "método" в предложении

Buen método anticonceptivo pueden decir algunas.

[3] Método psicoanalítico, verdadera innovación metodológica.

¿Qué entiendo cómo ciencia, método científico?

Nos diferenciamos por nuestro método pro.

Nuestro método garantiza los mejores resultados.?

Amplia los conocimientos del método científico.

Dejan este método estándar entre los.

Constructor Estático->El método que invocó fué:.

Este método incorpora muy pocos errores.

Sofá- cama con método clic clac.