МЕТОДОВ РАБОТЫ на Английском - Английский перевод

• working methods
• working practices
• ways of working
• working modalities
• modes of operation
• work methods
• working method
• work practices
• way of working
• work modalities

Примеры использования Методов работы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это требует иных методов работы.
That requires different ways of working.

Обзор методов работы Комиссии.
Review of the Commission's working methods.

Для обзора практики и методов работы.
To review practices and working methods.

Обзор методов работы Комитета.
Overview of the Committee's working methods.

Другие аспекты методов работы Комитета.
Other aspects of the Committee's working methods.

Обзор методов работы и взаимного сотрудничества.
Reviewing working methods and mutual collaboration.

Документы, касающиеся методов работы ЮНСИТРАЛ.
Documents related to the working methods of UNCITRAL.

Улучшение методов работы Пятого комитета.
Improving the working methods of the Fifth Committee.

Совершенствование методов работы Комитета.
Improvement of the working methods of the Committee.

Улучшение методов работы Совета Безопасности.
Improving the working methods of the Security Council.

Прогресс в обеспечении большей согласованности методов работы.
Progress in establishing more consistent ways of working.

Совершенствование методов работы Пятого комитета.
Improving the working methods of the Fifth Committee.

Vi. обзор методов работы комитета 369- 399 73.
Vi. review of methods of work of the committee 369- 399 65.

Совершенствование методов работы Второго комитета.
Improving the working methods of the Second Committee.

Рабочая группа продолжила обзор своих методов работы.
The Working Group continued to review its working methods.

Укрепление методов работы Постоянного форума.
Strengthening the working methods of the Permanent Forum.

Рекомендации об улучшении методов работы Секретариата.
Recommendations for improving the working methods of the Secretariat.

Разработка эффективных институциональных механизмов и методов работы.
Effective institutional arrangements and working modalities.

Совершенствование методов работы и процедур Комитета.
Improving the working methods and procedures of the Committee.

Для достижения этих целей потребуется применение других методов работы.
Achieving those goals would require different work methods.

Совершенствование методов работы Подкомитета 49- 59 14.
Development of the Subcommittee's working practices 49- 59 12.

Рекомендации относительно совершенствования методов работы Комитета.
Recommendations for improving the working methods of the Committee.

Совершенствование методов работы Подкомитета 41- 45 283.
The development of the Subcommittee's working practices 41- 45 231.

Эти изменения создали пространство для новых перспектив и методов работы.
Those changes provided room for new perspectives and ways of working.

Пункт 32: Решение относительно методов работы Исполнительного комитета.
Para. 32: Decision on Executive Committee Working Methods.

Другим настоятельным требованием является улучшение методов работы Совета.
Another imperative is for the Council's work methods to be improved.

Благодаря использованию новых методов работы задачи МУНИУЖ будут заключаться в следующем.
Using the new working method, INSTRAW's objectives would be.

Внутренняя консультативная процедура для обзора практики и методов работы.
Internal advisory procedure to review practices and working methods.

Обзор методов работы Исполнительного комитета, включая участие наблюдателей;
Review of Executive Committee working methods, including observer participation;

Совершенствование методов работы, внутренних рабочих процедур, норм и стандартов;
Strengthened working methods, internal working procedures and norms and standards;