IMPROVING THE WORKING METHODS на Русском - Русский перевод

• совершенствование методов работы
• улучшение методов работы
• усовершенствование методов работы
• улучшение рабочих методов
• совершенствовании методов работы
• улучшении методов работы
• совершенствования методов работы
• совершенствованию методов работы
• улучшению методов работы
• улучшения методов работы

Примеры использования Improving the working methods на Английском языке и их переводы на Русский язык

Improving the working methods of UNCTAD 42.
Совершенствование методов работы ЮНКТАД 52.

Recommendations for improving the working methods of the Committee.
Рекомендации по улучшению методов работы Комитета.

Improving the working methods of the Fifth Committee.
Улучшение методов работы Пятого комитета.

Another factor would be improving the working methods of the Council.
Еще одним моментом является улучшение методов работы Совета.

Improving the working methods of the Security Council.
Улучшение методов работы Совета Безопасности.

Recommendations for improving the working methods of the Committee.
Рекомендации относительно совершенствования методов работы Комитета.

Improving the working methods of the Executive Board.
Улучшение методов работы Исполнительного совета.

Recommendations for improving the working methods of the Committee.
Рекомендации относительно усовершенствования методов работы Комитета.

Improving the working methods of the General Assembly.
Улучшение методов работы Генеральной Ассамблеи.

Adopted decision 2006/25 on improving the working methods of the Executive Board.
Принял решение 2006/ 25 по улучшению методов работы Исполнительного совета.

Improving the working methods of the Fifth Committee.
Совершенствование методов работы Пятого комитета.

Our second subject concerns improving the working methods of the General Assembly.
Второй вопрос касается совершенствования методов работы Генеральной Ассамблеи.

Improving the working methods of the Second Committee.
Совершенствование методов работы Второго комитета.

Several suggestions were also made for improving the working methods of the commissions.
Было высказано несколько предложений по совершенствованию методов работы комиссий.

Improving the working methods of the General Assembly.
Совершенствование методов работы Генеральной Ассамблеи.

Held informal consultations on improving the working methods of the Executive Board.
Провел неофициальные консультации по вопросу об улучшении методов работы Исполнительного совета;

III. Improving the working methods of the General Assembly.
III. Улучшение методов работы Генеральной Ассамблеи.

A number of ideas have been put forward on improving the working methods of the General Assembly.
Выдвинут целый ряд предложений о совершенствовании методов работы Генеральной Ассамблеи.

Improving the working methods and procedures of the Committee.
Совершенствование методов работы и процедур Комитета.

Much progress has been made in improving the working methods of the Security Council.
Значительный прогресс был достигнут в деле совершенствования методов работы Совета Безопасности.

Improving the working methods of the Fifth Committee continued.
Совершенствование методов работы Пятого комитета продолжение.

This was decided in the spirit of improving the working methods of the Second Committee.
Такое решение было принято в целях усовершенствования методов работы Второго комитета.

Improving the working methods and procedures of the Committee for Programme and.
Совершенствование методов работы и процедур Комитета по программе и координации.

His delegation was in favour of continuing consultations on improving the working methods of the Committee.
Она выступает за продолжение консультаций о совершенствовании методов работы КОПУОС.

Draft decision on improving the working methods of the Second Committee.
Проект решения по совершенствованию методов работы Второго комитета.

Improving the working methods of the Fifth Committee(continued) A/C.5/52/L.58.
Совершенствование методов работы Пятого комитета( продолжение) A/ C. 5/ 52/ L. 58.

India supported, in principle, Japan's proposal on improving the working methods of the Special Committee.
Индия в принципе поддерживает предложение Японии о совершенствовании методов работы Специального комитета.

Annex B: Improving the working methods of the General Assembly.
Приложение, раздел В: совершенствование методов работы Генеральной Ассамблеи.

Emphasizing each Main Committee's particularities, she stressed that improving the working methods would benefit smaller delegations generally.
Подчеркнув особенности каждого из основных комитетов, она отметила, что усовершенствование методов работы в целом пойдет на пользу менее многочисленным делегациям.

Improving the working methods of the Security Council is also a matter of paramount importance.
Огромное значение имеет также улучшение методов работы Совета Безопасности.