МЕТОДОВ УПРАВЛЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• management practices
• management techniques
• management methods
• management approaches
• governance practices
• management tools
• managerial practices
• control methods
• methods for managing
• methods of governance
• managerial techniques

Примеры использования Методов управления на Русском языке и их переводы на Английский язык

Iii. применение методов управления рисками.
Iii. use of risk management techniques.

Повышения эффективности и внедрения рыночных методов управления.
To improve efficiency and introduce market management practices.

Совершенствование методов управления людскими ресурсами.
Improved management practices in human resources management..

Методов управления производством и совершенствования конструкции автомобилей.
Management methods and further improvements in truck design.

Имплементация современных методов управления культурой и искусством.
Implementation of modern culture and art administration methods.

Применение методов управления рисками в<< экспериментальных>> областях.
Introduction of risk management practices into"pilot" areas.

Следует провести пересмотр методов управления и способов распределения ресурсов.
Methods of governance and the way resources were allocated needed to be re-evaluated.

К преимуществам притока инвестиций в форме трансграничных СиП относится передача методов управления.
The benefits of inward cross-border M&As include the inflow of management techniques.

Совершенствование методов управления бюджетными и финансовыми ресурсами.
Improved management practices in budgetary and financial management..

В этой области можно отметить расширение применения новых компьютеризированных методов управления.
Goods traffic The increased use of new computerized management procedures may be noted here.

Совершенствование методов управления в области централизованного вспомогательного обслуживания.
Improved management practices in centralized support services.

Недавние корпоративные банкротства дали толчок работе по совершенствованию методов управления.
Recent corporate failures have served as the impetus for efforts to improve governance practices.

Внедрение современных методов управления в сфере жилищно-коммунального хозяйства.
To introduce modern methods of management of housing and communal services.

В ее основе лежало исследование производственной системы корпорации Toyota и японских методов управления.
It was based on a study of Toyota production system and Japanese management practices.

Внедрение эффективных методов управления остается серьезной проблемой в Западной Африке.
Establishing good governance practices remains a serious challenge in West Africa.

Чтобы избежать этого, сервер AggreGate поддерживает большое количество методов управления ресурсами.
To deal with those issues, AggreGate Server supports multiple resource management techniques.

Совершенствование методов управления в соответствии с современными международными стандартами.
Improvement of management methods to comply with modern international standards.

Вклад Департамента по вопросам управления в совершенствование методов управления.
Contribution made by the Department of Management to the improvement of management practices.

Использование методов управления рисками для повышения качества менеджмента.
Use of methods of management by risks for improvement of quality of management..

Разработка мероприятий по эффективному применению методов управления качеством в организации.
Development of measures for the effective application of quality management methods in the organization.

Министерское расследование методов управления в тюрьме в Мангароа( доклад Логана), июль 1993 года;
Ministerial Inquiry into Management Practices at Mangaroa Prison(Logan Report), July 1993;

Использования полученных результатов для совершенствования методов управления предприятием;
Use of the obtained results for improvement of management methods of the enterprise;

Индивидуальные различия могут быть сведены к минимуму или даже устранены с помощью тщательных методов управления.
Individual differences can be minimized or even eliminated with careful management techniques.

Диссертационное исследование по теме" Обоснование методов управления производственными запасами промышленного предприятия.
Dissertation on"Justification inventory management practices of industrial enterprise.

Министр юстиции распорядился о проведении министерского расследования методов управления в тюрьме в Мангароа.
The Minister of Justice commissioned a ministerial inquiry into management practices at Mangaroa Prison.

Повышение устойчивости стратегий, методов управления и операций в рамках системы Организации Объединенных Наций.
Enhanced sustainability of policies, management practices and operations in the United Nations system.

Развитие методологии, экономической теории и методов управления в области связи и информатизации.
Development methodology, economic theory and management techniques in the field of communications and Informatization.

Мы поддерживаем опытные проекты Генерального секретаря, направленные на разработку и внедрение новых методов управления.
We support the Secretary-General's pilot projects aimed at devising and introducing new management methods.

В статье проведен анализ современных аналитических методов управления деятельностью промышленных предприятий.
The article analyzes the current analytical methods for management of the activities of industrial enterprises.

Предложение сырьевых товаров в значительной степени зависело от технологических достижений и совершенствования методов управления.
Commodity supply has been strongly affected by technological developments and improved management methods.