КОНЦЕПЦИЯ УПРАВЛЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• management concept
• concept of governance
• management approach
• operating concept
• management framework

Примеры использования Концепция управления на Русском языке и их переводы на Английский язык

Концепция управления рисками существует с 2008 года.
Risk Management Framework exists since 2008.

Принципы основного программного обеспечения и концепция управления;
Basic software principles and control strategy;

Имеется концепция управления рисками, но политика еще не принята.
There is a risk management framework, but no policy as yet.

Опираясь на благоприятное преимущество промышленного кластер, и отличная концепция управления и.
Relying on the favorable advantage of industrial cluster, and excellent management concept and.

Новая концепция управления обеспечивает комфорт для всех поколений.
The innovative operating concept offers convenience for all generations.

D команда, передовые испытательное оборудование и отличная концепция управления, JYK получил устойчивое и стабильное развитие!
D team, advanced test equipment and great management concept, JYK has obtained the sustainable and stable development!

Концепция управления осталась похожей на своих предшественников, но есть свои особенности.
The concept of control is similar to its predecessors, but has its own characteristics.

В статье обосновывается концепция управления устойчивым социальным развитием города на основе императива качества жизни.
The article substantiates the concept of management of stable social development of a city on the basis of life quality imperative.

Концепция управления и регулирования системой недропользования в условиях рыночной экономики 1994.
The concept of management and control system of subsoil use in a market economy 1994.

В статье разработана и обоснована концепция управления финансовым развитием банка через систему рейтингования, прогнозирования и внешних заимствований.
In the paper the conception of the management of bank financial development through the system of rating, prediction and external holdings is developed and grounded.

Концепция управления инновационным компонентом качества высшего образования// Alma mater Вестник высшей школы.
Conception for management of innovative component of higher education quality// Alma mater Vestnik vysshei shkoly.

Relying на благоприятном преимущество промышленного кластера, и отличная концепция управления andmode цепочки поставок, ведущее ценовое преимущество было создано в промышленности.
Relying on the favorable advantage of industrial cluster, and excellent management concept andmode of supply chain, a leading cost advantage has been created in the industry.

Предложена концепция управления конкурентоспособными расходами для предприятий розничной торговли.
The conception of management of competitive outlays for enterprises of retail trade has been suggested.

Был построен в 1999 году, с более чем 20 лет усилия, инновации и профессиональные R& D команда, передовые испытательное оборудование и отличная концепция управления, JYK получил устойчивое и стабильное развитие!
Was built in 1999, with more than 20 years' effort, innovation and the professional R&D team, advanced test equipment and great management concept, JYK has obtained the sustainable and stable development!

Концепция управления знаниями и продукты и услуги, связанные со знаниями, содействуют реализации политики и программных и проектных циклов.
Knowledge management frameworks, products and services support the policy, programming and project cycles.

После опубликования доклада Генерального секретаря была принята новая концепция управления перспективными сотрудниками, которая предусматривает ряд мер, осуществляемых в процессе найма и отбора на местах.
Since the publication of the Secretary-General's report, the new talent management concept has been implemented, including several measures that have been carried out in the recruitment and selection process in the field.

Продуманная концепция управления DYNEO позволяет упростить, ускорить и облегчить доступ к наиболее часто используемым функциям.
DYNEO's sophisticated yet straightforward operating concept makes it easier to quickly access the most frequently used functions.

Однажды, в начале кампании, в одном посольстве ему был задан неожиданный вопрос о том, какова его концепция управления; когда впоследствии об этом же его спрашивали и другие послы, он уже был лучше подготовлен к ответу.
When visiting one embassy in the early days of the campaign, he had been taken by surprise by being asked about his management philosophy; subsequently, he had been better prepared when other Ambassadors had asked the same question.

Национальная концепция управления качеством в Лаосской Народно-Демократической Республике построена на двух взаимно подкрепляющих компонентах.
The national quality management concept in Lao People's Democratic Republic was built upon two mutually supporting components.

Для того, чтобы постепенно снизить количество выделяемых загрязняющих веществ к 2027 году для всего бассейна реки Эльба будет разработана концепция управления донными отложениями, включая предложения, касательно мер обращения с осадочными отложениями, содержащими загрязняющие вещества.
In order to gradually reduce pollutant input by the year 2027, a sediment management concept will be developed for the whole Elbe River Basin District, including proposals for measures to handle sediments containing pollutants.

Концепция управления устойчивым развитием социального комплекса города на основе императива качества жизни( c. 78- 82).
Concept of management of stable development of the city social complex on the basis of life quality imperative(p. 78- 82).

Для одновр емен- ного измел ьчения до 8 проб Хорошо продуманная концепция управления и, прежде всего, оптимизированные аспекты безопасности, устанавливают новые стандарты в этом сегменте продукции, и предлагают пользователю возможность выполнения задач измельчения оптимально и безопасно.
A well thought-out operating concept and, above all, the optimized safety aspects set new standards in this product segment and offer the user the possibility of carrying out size reduction tasks optimally and safely.

Такая концепция управления рисками будет закреплена в Кодексе путем принятия ряда минимальных функциональных требований безопасности судов и портовых средств.
This risk management concept will be embodied in the Code through a number of minimum functional security requirements for ships and port facilities.

Многие в странах с развитой экономикой полагают, что цели в области развития, сформулированные в Декларации тысячелетия, применимы не к ним, а к кому-то еще, а также что концепция управления выступает средством управления донорским финансированием в этом контексте.
Many people in advanced economies think that the Millennium Development Goals apply to others rather than to themselves and, further, that the concept of governance has been a vehicle for managing donor funding in this context.

Уже в течение ряда лет концепция управления, похоже, затрагивается каждый раз, когда разговор заходит о процессах принятия решений в национальном или международном масштабах.
For several years now, the concept of governance seems to come up whenever discussion turns to national or international decision-making processes.

Обсуждая документ о концептуальной основе ориентированного на результаты государственного управления( E/ C. 16/ 2011/ 2), подготовленный гном Агиларом, гн Лонго и гжа Эдвардс отметили, что концепция управления и ее анализ в настоящее время претерпевают существенные изменения.
Elaborating the conceptual framework on public governance for results(E/C.16/2011/2) prepared by Mr. Aguilar, Mr. Longo and Ms. Edwards observed that the concept of government and its analysis were changing substantially.

Концепция управления талантами-- это способ использования и развития талантов и профессиональных навыков сотрудников для содействия Организации в достижении стоящих перед ней конкретных задач.
Talent management is an approach to using and developing the talents and skills of employees in order to help the organization achieve its specific objectives.

Важную роль в достижении успеха нашей компании играет правильно выбранная концепция управления и собственная этика ведения бизнеса, в результате чего достижение положительного результата и возможность самореализации для каждого сотрудника стали основополагающими в работе нашего коллектива.
Right management concept and our own proper business ethics play a crucial role in achieving of our company's success, so that obtaining favorable results and self-actualization capability for each employee have become a fundamental premise of our personnel activity.

Кроме того, концепция управления миграцией стала охватывать широкий спектр инициатив, направленных на устранение не только последствий, но и причин перемещения беженцев и мигрантов.
Also, the migration management concept has come to encompass a broad range of initiatives that seek to address not only the consequences but also the causes of refugee and migratory movements.

Современное и простое управление: тексты на дисплее на языке страны; отображение логотипа клиента на дисплее; обновление ПО печи через USB( или другой носитель); автоматический переход на летнее/ зимнее время; функция« Календарь праздничных дней»; единая концепция управления с другими печами DEBAG; функция разблокировки управления..
Modern and simple operation: display texts in your language; display of customer logo; update of oven software via USB(or various other interfaces); automatic time change;"bank holiday calender" function; uniform operating concept as on other DEBAG ovens; operation release functions.