CONTROL STRATEGY на Русском - Русский перевод

• стратегии контроля
• стратегии борьбы
• стратегии управления
• стратегия ограничения
• стратегию контроля
• стратегия контроля
• стратегией контроля
• стратегию борьбы
• стратегия борьбы
• стратегию управления

Примеры использования Control strategy на Английском языке и их переводы на Русский язык

Prong 1: a control strategy for each market.
Компонент 1: стратегия контроля для каждого рынка.

Requirements for base emission control strategy.
Предписания относительно основной стратегии ограничения выбросов.

The national drug control strategy was launched in May 2003.
В мае 2003 года начато осуществление национальной стратегии борьбы с наркотиками.

Basic software principles and control strategy;
Принципы основного программного обеспечения и концепция управления;

Annotation: The control strategy of the power supply system with a predictive model is considered.
Аннотация: Рассмотрена стратегия управления системой электроснабжения с прогнозирующей моделью.

Alternative Development as a Crop Control Strategy.
Альтернативное развитие как стратегия контроля за возделыванием наркотикосодержащих культур.

The national drug control strategy and the Afghan implementation plan must be vigorously implemented.
Национальная стратегия контроля над наркотиками и афганский план осуществления должны энергично осуществляться.

Norway welcomes the Afghan National Drug Control Strategy.
Норвегия приветствует афганскую Национальную стратегию контроля за распространением наркотиков.

MECS Malfunction Emission Control Strategy NOx Oxides of Nitrogen.
СОВС Стратегия ограничения выбросов в случае сбоев.

In September 2009, Ireland launched its second National Drug Control Strategy.
В сентябре 2009 года Ирландия приступила к реализации второй Национальной стратегии контроля над наркотиками.

In 2003, Afghan National Drug Control Strategy(ANDCS) was approved.
В 2003 году была принята Афганская национальная стратегия по контролю за наркотиками АНСКН.

The Government of Afghanistan is in the process of updating its National Drug Control Strategy.
Правительство Афганистана сейчас занимается обновлением своей Национальной стратегии контроля над наркотиками.

However, a balanced national drug control strategy has not yet been adopted.
Вместе с тем в Грузии пока отсутствует сбалансированная национальная стратегия контроля над наркотиками.

The drug control strategy is clearly defined and is implemented through a comprehensive national plan.
Стратегия контроля над наркотиками четко определена и осуществляется на основе всеобъемлющего национального плана.

The Government will announce its new drug control strategy in early 2008.
В начале 2008 года правительство должно обнародовать новую стратегию контроля над наркотиками.

The national drug control strategy included preventive education, rehabilitation and community involvement.
Национальная стратегия по контролю над наркотиками предусматривает меры в области профилактического обучения, реабилитации и участия общин.

The Government of Morocco approved a comprehensive National Drug Control Strategy in 2005.
В 2005 году правительство Марокко приняло всеобъемлющую государственную стратегию контроля над наркотиками.

The Board welcomes the new drug control strategy announced by the Government of Mexico in February 1999.
Комитет приветствует новую стратегию контроля над наркотиками, провозглашенную правительством Мексики в феврале 1999 года.

In March 2012, the Government of Peru approved the National Drug Control Strategy 2012-2016.
В марте 2012 года правительство Перу утвердило Национальную стратегию контроля над наркотиками на 2012- 2016 годы.

A national drug control strategy covering the period 2004-2010 has been drafted, but its status remains unclear.
Был разработан проект национальной стратегии контроля над наркотиками на период 2004- 2010 годов, однако статус этого документа остается неясным.

The Fund had allocated 2.35 per cent to the risk control strategy as at 31 March 2014.
На 31 марта 2014 года Фонд выделил на цели стратегии управления риском сумму в размере 2, 35 процента средств Фонда.

Arms control strategy is currently taking shape in an environment for which a functioning security system is still lacking.
В настоящее время формирование стратегии контроля над вооружениями происходит в обстановке, когда все еще ощущается дефицит функционирующей системы безопасности.

The world's Governments now have the opportunity to elaborate a truly global drug control strategy.
Правительства мира располагают сегодня возможностью разработать подлинно глобальную стратегию контроля над наркотиками.

The United States has a national drug control strategy which underwent revision in 1995.
В Соединенных Штатах осуществляется национальная стратегия контроля над наркотиками, в которую были внесены изменения в 1995 году.

Welcoming the efforts of the Government of Afghanistan to fully implement the National Drug Control Strategy.
Приветствуя усилия правительства Афганистана по всестороннему осуществлению национальной стратегии контроля над наркотиками.

The methodology for the selection process of mercury control strategy is introduced in the guidance document as a"decision tree.
Методика процесса выбора стратегии контроля за ртутью представлена в руководящем документе как" порядок принятия решений.

A drug control strategy is expected to be ready by late October for presentation at a consultation with relevant ministries and partners.
Ожидается, что стратегия контроля над наркотиками будет разработана к концу октября, после чего состоятся консультации по ней с соответствующими министерствами и партнерами.

Strengthening alternative development as an important drug control strategy and establishing alternative development as a cross-cutting issue.
Укрепление альтернативного развития как важной стратегии контроля над наркотиками и придание вопросу альтернативного развития межсекторального характера.

Multi-pollutant control strategy" means a regulatory regime requiring measures to reduce releases of more than one harmful substance, in which the objective is to control the aggregate impact of such releases from all substances subject to the strategy, taking into account economic and technical considerations for a given Party or a given facility within the territory of that Party.
Стратегия ограничения воздействия нескольких загрязнителей" означает нормативно- правовой режим, в соответствии с которым требуются мероприятия по сокращению высвобождений более чем одного вредного вещества, при котором целью является ограничение совокупного воздействия таких высвобождений всех веществ, на которые распространяется стратегия с учетом экономических и технических факторов для конкретной Стороны или конкретного объекта на территории этой Стороны.

Thematic debate on alternative development as an important drug control strategy and establishing alternative development as a cross-cutting issue.
Тематические прения об альтернативном развитии как важной стратегии контроля над наркотиками и придании вопросу альтернативного развития межсекторального характера.