СОВРЕМЕННЫХ МЕТОДОВ на Английском - Английский перевод

• modern methods
• modern techniques
• contemporary methods
• advanced methods
• of advanced techniques
• modern approaches
• modern method
• advanced techniques
• up-to-date methods
• modern practices

Примеры использования Современных методов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Современных методов на железнодорожном.
Modern techniques to railway.

Поощрение использования современных методов судоходства;
Encourage modern methods of navigation.

Обзор современных методов планирования движения.
An overview of modern methods for motion planning.

Работа с младшими школьниками требуtт от учителя использования современных методов.
Working with younger students requires teachers to use modern methods.

Семенов Обзор современных методов планирования движения Стр.
Semenov An overview of modern methods for motion planning pp.

Спрос на средства планирования семьи, удовлетворенный с помощью современных методов продолжение.
Demand for family planning satisfied with modern methods continued.

Iii использования современных методов выявления и оценки угроз;
Using modern techniques in matters of selection and risk assessment;

Готовность самостоятельно осуществлять научное исследование с использованием современных методов науки;
Willingness to independently research the use of modern methods of science;

Применение современных методов предупреждения беременности, в процентах.
Prevalence of modern method, percentage Greecea Kyrgyzstanb.

Знать теоретические основы современных методов измерения экономической динамики;
Know the theoretical foundations of modern methods of measuring economic dynamics;

Применение современных методов при разведении овец и коз в провинции Лахдж.
Raising local sheep and goats using modern techniques- Lahj.

Обзор посвящен анализу современных методов терапии острого бронхита ОБ.
The review is dedicated to the analysis of modern methods of treatment of acute bronchitis AB.

Внедрение современных методов управления в сфере жилищно-коммунального хозяйства.
To introduce modern methods of management of housing and communal services.

Рассматривается один из современных методов долгосрочного прогнозирования- Форсайт.
One of the modern methods of long-term future predicting is examined in this work.

Внедрение современных методов контроля количества выбросов загрязняющих веществ;
Introducing modern methods for controlling numbers of polluting substance emissions;

Он также занимается внедрением современных методов и международных нормативов в стране.
It also introduces modern techniques and international standards to national applications.

Использование современных методов, стратегий и ресурсов в религиозной пропаганде.
Utilization of modern methods, strategies and tools in religious propagation.

Пропорциональная доля спроса на средства планирования семьи, удовлетворенного с помощью современных методов контрацепции.
The proportion of demand for family planning satisfied with modern methods of contraception.

Цель: изучение современных методов распределенных вычислений.
Purpose: the study of modern methods of distributed computing.

Анализ современных методов оценки производственного потенциала угледобывающих предприятий( c. 72- 74).
Analysis of contemporary methods for assessing the productive capacity of coal mines(p. 72- 74).

Однако рост применения современных методов происходил несколько более быстрыми темпами.
However, modern methods increased at a somewhat higher pace.

Обзор современных методов измерения физиологических признаков знака и силы эмоциональных состояний.
Review of modern methods of measuring the physiological parameters of signs and the strengths of emotional states.

ТМС- это один из самых современных методов анализа соединений в микро- количествах биоматериала.
TMS is one of the most modern methods of analysis of compounds in microquantities of biomaterial.

Кроме того, люди ожидают сообщений с использованием современных методов, которые отвечают нынешнему уровню развития общества.
Furthermore, one expects communication by using modern techniques that match current social developments.

Исследование современных методов управления персоналом в ресторанном бизнесе.
Analysis of modern methods of personnel management in restaurant business.

Позволяют проводить исследования с использованием различных современных методов световой микроскопии и микрофотографирование.
Permit microscopic observations, microphotography and video documentation using various modern techniques of light microscopy.

Эффективность современных методов контроля качества металлургических изделий.
Efficiency of modern methods of quality control of metallurgical products.

Эти эксперты также будут проходить подготовку в области современных методов представления показателей в виде графиков, диаграмм и т. д.
The experts will be also trained in modern approaches to the indicator presentation in the form of charts, diagrammes, etc.

Применение современных методов и особых химических веществ для подземного выщелачивания руд;
The introduction of modern techniques and particular chemicals for in situ leaching;

Внедрение на торговом предприятии современных методов товарного маркетинга, категорийного менеджмента и мерчандайзинга;
Introduction to modern methods of commercial enterprise product marketing, category management and merchandising;