СОВРЕМЕННЫХ на Английском - Английский перевод

• modern
• contemporary
• current
• advanced
• today's
• up-to-date
• state-of-the-art
• present-day
• sophisticated
• moderns

Примеры использования Современных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я не понимаю современных женщин.
I don't understand today's women.

Слишком декадентские для современных вкусов.
Too decadent for current tastes.

Современных знаний и методов оценки;
Current knowledge and methods of assessment;

Разработка современных систем безопасности;
Development of up-to-date safety systems;

Современных социальных вызовов в Украине.
Contemporary social challenges in Ukraine.

Никасил до сих пор используется в современных 911.
Nikasil is still used in today's 911s.

Институт Современных Гуманитарных Исследований.
Institute for Advanced Humanistic Studies.

Системы рекомендаций: обзор современных подходов.
Recommender systems: a survey of modern approaches.

Использование современных технологий в парусном спорте;
Use of modern technologies in sailing;

Роль современных материалов в обработке металла.
Role of advanced materials in metal processing.

Основные характеристики современных тенденций миграции.
Main characteristics of current migration trends.

Поддержка современных инструментов composer и git.
Support for modern instruments- composer and git.

О современных тенденциях в общественной и частной кулинарии.
On current trends in public and private cooking.

Институциональные аспекты современных циклов и кризисов.
Institutional aspects of contemporary cycles and crises.

Статьи о современных технологиях и их применении.
Articles about modern technologies and their application.

Энергетическая дипломатия в современных международных отношениях.
Energy diplomacy in modern international relations.

Языковая норма в современных библиотечных коммуникациях// НТБ.
Language norm in contemporary library communications.

Вовлеченность и корпоративная культура в современных реалиях.
Involvement and corporative culture in today's realities.

Эффективность современных теорий и моделей перевода.
The Efficiency of Contemporary Translation Patterns and Theories.

Развитие инновационного менеджмента в современных условиях.
Development of innovation management under up-to-date conditions.

Активное применение современных коммуникационных технологий.
Active application of advanced communication technologies.

Сердцем современных дизельных двигателей является система впрыска.
The heart of modern diesel engines is the injection system.

Изучение исторических и современных социальных исследований;
Investigating historical and contemporary social research;

В современных условиях у всех есть какие-то проблемы и стрессы.
In today's conditions everyone has some problems and stresses.

Лекция: Трансформация современных городов: новые подходы.
Lecture: Transformation of Contemporary Cities: New Approaches.

Структура современных речных долин Верхнего Прута.
Territorial structure of present-day river-lowland system of the Upper Prut.

Недостаточная осведомленность о современных специальных методах расследования.
Limited awareness of state-of-the-art special investigative techniques.

Для современных детей тоже есть подобная забава- 3D КУБИК РУБИКА.
For today's children, too, have a similar fun- 3D Rubik's Cube.

Использования современных информационных технологий.
Nations system through the use of advanced information technologies.

Эпидемиология, диагностика и лечение крипторхизма в современных условиях.
Epidemiology, Diagnosis And Treatment Of Cryptorchidism Under Present-day Conditions.