НОВЫХ МЕТОДОВ на Английском - Английский перевод

• new methods
• new techniques
• new ways
• innovative methods
• new modes
• new practices
• new methodologies
• new technologies
• new approaches
• new modalities
• new tools

Примеры использования Новых методов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Развитие новых методов.
Development of new techniques.

Усвоить несколько новых методов.
Some new techniques to learn.

Сегодня один из новых методов- фотоомоложение.
Today, one of the new methods is the photorejuvenation.

Более активное использование новых методов и инструментов.
To enhance the use of new methods and tools.

Внедрение новых методов обработки короткомерного" кругляка";
New methods for processing short roundwood;

Расширение использования новых методов и инструментов.
To enhance the use of new methods and tools.

Разработку новых методов оптимизации загрузок топлива;
Development of new methods to optimize fuel charges;

Разработка теоретических основ и новых методов селекции гречихи;
Development of theoretic basis and new methods of breeding of buckwheat;

Внедрение новых методов для измерения уровня грамотности.
Implementation of new methods to measure literacy.

Идет непрерывный процесс разработки новых методов применения смертоносной силы.
New methods of employing lethal force are continuously developed.

Оценка новых методов работы Комитета.
Evaluation of the new methods of work of the Committee.

Iv новых методов и стимулов для мобилизации и направления ресурсов;
Iv innovative methods and incentives for mobilizing and channelling resources.

Постоянный поиск новых методов, улучшает наши продукты.
When searching for new methods, we improve our products.

Названия новых методов, которые мы добавляем в наш объект Car.
Names of the new methods we are adding to our Car object.

Модернизация ВМЦ на основе использования новых методов и видов оборудования.
Modernization of the VIC using new techniques and types of equipment.

Введение новых методов борьбы с преступлениями, связанными с изнасилованием.
Institution of new methods for combating rape crimes.

Разработка программ и новых методов проведения гидродинамических исследований.
Development of programmes and new methods of hydrodynamic research.

Он подразумевает мобилизацию необходимых ресурсов и разработку новых методов.
It implies organizing the necessary resources and devising new methods.

Рассмотрение новых методов или процедур, представленных в SG- ASAM.
Consideration of new methods or procedures submitted to SG-ASAM.

Пример из практики: разработка новых методов адаптации к изменению климата В 2008.
Case study: Developing new methods in climate change adaptation.

Внедрение новых методов и средств подсчета демографических показателей.
Introduction of new methods and tools for calculating demographic indicators.

Эти системы не годились для применения новых методов, таких как вебобследования.
These systems were not fit for the application of new modes like web surveys.

Разработка новых методов и приемов органического земледелия включающих в себя.
Development of new methods and techniques of organic farming, including.

Кроме того, ЮНФПА занимался изучением новых методов финансирования программ планирования семьи.
UNFPA also explored new ways of financing family-planning programmes.

Мы постоянно совершенствуем наши знания и открыты для новых методов и технологий.
We continuously develop our know-how and are open for new methods and technologies.

Поиск новых методов подготовки статистики на основе уже имеющихся данных- задача трудная.
Finding new ways to produce statistics from data already available is challenging.

Очень важно поделиться опытом, накопленным в ходе применения новых методов.
It is very important to share the experience gained during the application of new methods.

Разработку новых методов для нейтронно- физических расчетов активной зоны реактора;
Development of new methods for neutron-physical calculations of the active zone;

Кроме того, отмечается некоторый прогресс в разработке новых методов профилактики.
In addition, some progress has been made in the development of new technologies for prevention.

Ряд таких новых методов и подходов был разработан и документально описан в проекте ЛИФЕ.
Several such new tools and approaches were developed and documented in the LIFE project.