WORKING METHODS OF THE COMMITTEE на Русском - Русский перевод

• методов работы комитета
• рабочие методы комитета
• методы работы комитета
• методах работы комитета
• методам работы комитета

Примеры использования Working methods of the committee на Английском языке и их переводы на Русский язык

Working methods of the Committee.
Методы работы Комитета.

Enhancing the working methods of the Committee.
Совершенствование методов работы Комитета.

Working methods of the committee and.
Методы работы комитета и реформа.

Retreat on the working methods of the Committee.
Неофициальное совещание по вопросу о методах работы Комитета.

Working methods of the Committee continued.
Методы работы Комитета продолжение.

Recommendations for improving the working methods of the Committee.
Рекомендации по улучшению методов работы Комитета.

Working methods of the Committee and its.
Методы работы Комитета и его вспомогательных.

Recommendations for improving the working methods of the Committee.
Рекомендации относительно совершенствования методов работы Комитета.

Xii. working methods of the committee and.
Xii. методы работы комитета и реформа системы.

Recommendations for improving the working methods of the Committee.
Рекомендации относительно усовершенствования методов работы Комитета.

Working methods of the Committee relating to its.
Методы работы Комитета в связи с его функциями по.

Perceived weaknesses and deficiencies in the working methods of the Committee.
Отмеченные проблемы и недостатки в методах работы Комитета.

Chapter XII. Working methods of the Committee.
Глава XII. Методы работы Комитета.

All efforts need to be made to restore the long-standing working methods of the Committee.
Надо приложить все усилия по восстановлению давно установившихся методов работы Комитета.

Working methods of the Committee in regard to parallel chambers.
Методы работы Комитета в параллельных камерах.

Annex III provides an update on the working methods of the Committee.
В приложении III содержится обновленная информация о методах работы Комитета.

VI. Working methods of the Committee against Torture when.
VI. Методы работы Комитета при рассмотрении докладов.

A statement was made by the Chair on the working methods of the Committee.
Председатель сделала заявление в отношении методов работы Комитета.

Working methods of the Committee and its subsidiary bodies.
Методы работы Комитета и его вспомогательных органов.

A statement was also made by the Chair with regard to the working methods of the Committee.
Кроме того, Председатель выступил с заявлением по поводу методов работы Комитета.

Working methods of the Committee against Torture when considering reports under.
Методы работы комитета против пыток при рассмотрении.

That augurs well for our efforts to improve the working methods of the Committee.
Это позитивным образом сказывается на наших усилиях по совершенствованию методов работы Комитета.

Working methods of the Committee on the Elimination of Discrimination.
Методы работы Комитета по ликвидации дискриминации в отношении женщин.

His delegation was in favour of continuing consultations on improving the working methods of the Committee.
Она выступает за продолжение консультаций о совершенствовании методов работы КОПУОС.

Mechanism and working methods of the Committee to implement the recommendations of UNISPACE III.
Механизм и методы работы Комитета по осуществлению.

It was also proposed that detailed discussions should be held on the activities and working methods of the Committee during the World Conference.
Было также предложено провести подробное обсуждение деятельности и методов работы Комитета в ходе Всемирной конференции.

Working methods of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women.
Методы работы Комитета по ликвидации дискриминации в отношении женщин.

Some delegations stressed the need to further improve the working methods of the Committee, as well as to fully implement the working methods adopted in 2006.
Некоторые делегации подчеркнули необходимость дальнейшего совершенствования методов работы Комитета, а также полного внедрения методов работы, утвержденных в 2006 году.

Working methods of the Committee and its subsidiary bodiesOriginally issued under the symbol A/AC.105/L.213.
Методы работы Комитета и его вспомогательных органовПервоначально выпущен под условным обозначением A/ AC. 105/ L. 213.

During the forty-second and forty-third sessions, this practice was continued and the working methods of the Committee were further refined in order to obtain greater consistency in the texts adopted.
На сорок второй и сорок третьей сессиях эта практика была продолжена, и рабочие методы Комитета были усовершенствованы для обеспечения большей степени согласованности принятых текстов.