Примеры использования Моя работа на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Это моя работа.
Моя работа здесь.
И это моя работа.
Es mi tarea.Моя работа на кону.
Mi empleo está en juego.Это не моя работа.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
свою работудостойной работыэта работамоя работабудущей работыего работыее работынашей работыважную работуобщественных работ
Больше
Использование с глаголами
участвовать в работепродолжать работузавершить свою работунайти работупродолжить свою работузавершить работупринять участие в работевернуться к работеоплачиваемую работупроделанную работу
Больше
Использование с существительными
программы работыметодов работыходе работыплан работыработы комиссии
работы комитета
работы совета
организации работызавершения работыэффективности работы
Больше
Это моя работа, понимаешь?
Es mi empleo,¿Sabes?Но это не моя работа.
No es mi oficio.Моя работа- быть хорошим.
Mi labor es ser amable.Это и есть моя работа.
Este es mi empleo.Это моя работа. Знать людей.
Это тоже моя работа.
Es también mi oficio.Останавливать их- моя работа.
Mi labor es detenerlos.( Смех) Моя работа… Спасибо.
Мне нужна моя работа.
Necesitaba mi empleo.Это моя работа, крупная добыча.
Ese es mi negocio, la caza mayor.Так, какова моя работа?
Entonces… ¿Cuál es mi tarea?Моя работа… мои правила.
Mi trabajo… Во всем виновата моя работа.
El problema es mi empleo.Если бы у вас была моя работа, вы бы знали.
Si tuviera mi empleo, lo sabría.Это так странно, что это моя работа.
Es muy raro que ese sea mi empleo.Знать людей- и моя работа тоже.
Conocer a la gente es también mi negocio.Моя работа агента была связана с этим.
De eso se trataba mi labor como agente.Да много чего. Наверное, моя работа.
Toda clase de cosas pero mi empleo, supongo.Это моя работа- проверять все здания.
Mi tarea es comprobar las instalaciones.Я работал охранником, мне нравилась моя работа.
Yo era agente de seguridad y me gustaba mi oficio.Моя работа- мое лицо, Алек!
Руководить тобой жестко? Да, это- моя работа. Петь тебе похвалы- не моя. .
Mi labor es ser rudo contigo, no alabarte.Моя работа… имеет мало общего с политикой.
Mi trabajo… tiene poco que ver con la política.Без вас моя работа была бы сложнее и неприятнее.
Mi labor habría sido mucho más complicada y desagradable sin usted.А моя работа- заставлять тебя делать твою работу, .
Y mi tarea es hacerle cumplir con la suya.
