БЫТЬ ИДЕАЛЬНЫМ на Испанском - Испанский перевод

fuera perfecto
было идеально
быть идеальным

Примеры использования Быть идеальным на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Должно быть идеальным.
Tiene que ser perfecto.
Мм- хмм Все должно быть идеальным.
Todo tiene que ser perfecto.
Не надо быть идеальным.
No necesita ser perfecto.
Маршрут должен быть идеальным.
Y la trayectoria debe ser perfecta.
Я хотел быть идеальным.
Quería que fuera perfecto.
Исполнение должно быть идеальным.
La ejecución ha de ser perfecta.
Я хочу быть идеальным, а вы?
Quiero ser perfecto.¿Tú no?
Оно должно быть идеальным.
Tiene que ser perfecto.
Я хотел быть идеальным существом!
¡Quería… quería ser un ser perfecto!
Это должно быть идеальным.
Esto tiene que estar perfecto.
Но наш ребенок не должен быть идеальным.
Pero nuestro niño no puede ser perfecto.
Но он должен быть идеальным.
Pero tendría que ser perfecto.
Этот праздничный ужин должен быть идеальным.
Esta cena de vacaciones tiene que ser perfecta.
Это ухо должно быть идеальным.
Esta oreja tiene que ser perfecta.
Это большой проект и все в нем должно быть идеальным.
Es mucho trabajo y tiene que quedar genial.
Прием должен быть идеальным.
La recepción tiene que ser perfecta.
Это его постоянное желание быть идеальным.
Es su instinto compulsivo de ser perfecto.
Черт, я должен быть идеальным!
Maldita sea,! se suponía que era perfecto!
Да, давление большое, и нужно быть идеальным.
Sí, es mucha presión, y necesita ser perfecto.
Не стыдно не быть идеальным Но мы больше чем стоим.
No nos da pena ser imperfectos Pero nos sirve para esos efectos.
Микроклимат должен быть идеальным.
El medio tiene que ser perfecto.
Этот день должен быть идеальным, и я не позволю вам его омрачить.
Este día necesita ser perfecto, y no dejaré que lo mancilles.
Суть не в том, чтобы быть идеальным.
La cuestión no es ser perfecto.
Оно не должно быть идеальным, главное, чтобы ты смогла в нем танцевать.
No tiene que ser perfecto, sólo hay que ver si puedes bailar con él.
Он заставляет себя быть идеальным.
Tiene el impulso compulsivo de ser perfecto.
Если я не могу быть идеальным, зачем стараться быть просто хорошим?
¿Si no puedo ser perfecto, por qué me voy a molestar siendo bueno?"?
Я сдаю свой в аренду… он может быть идеальным для вас.
Tengo una para alquilar… podría ser perfecta.
Тогда я вдруг поняла, что все не должно быть идеальным.
Y entonces me di cuenta de que no tiene que ser perfecto.
Можно ли винить меня за то, что я хочу быть идеальным?
¿Puedes culparme por desear que sea todo perfecto?
Джени сказала мне, как важен для Мерил первый танец и я просто хотел быть идеальным для нее.
Genie me dijo cómo de importante era para Meriel el primer baile y solo quería que fuera perfecto para ella.
Результатов: 37, Время: 0.0271

Быть идеальным на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский