SER MÁS на Русском - Русский перевод

• быть более
• носить более
• быть еще
• быть наиболее
• иметь более
• быть намного
• стать более
• являются более
• оказаться более
• быть больше
• бóльшую
• быть гораздо
• является наиболее

Примеры использования Ser más на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Podrían ser más.
Могло быть больше.

Puede ser más tiempo.
Может быть еще дольше.

Podrían ser más.
Может быть больше.

¿Podría ser más de una bomba?
Могут быть еще бомбы?

No estoy seguro de que podrías ser más bonita.
Не уверен, что ты можешь быть еще красивее.

Podrias ser más bajito?
А ты мог быть еще ниже?

Ser más inteligente que nadie.
Быть гораздо умнее всех.

¿Podría ser más mono?
Разве можно быть еще милее?

Y ser más feliz ahora que has vuelto.
И быть еще счастливее теперь, когда ты вернулся.

¿Podrías ser más obvio?
Это может быть еще очевиднее?

Debe ser más duro con May.
Должно быть еще сложнее с Мэй.

La política social debe ser más universal.
Социальная политика должна иметь более универсальный характер.

Quiero ser más que amigos.
Я хочу быть больше, чем друзьями.

La solidaridad internacional y la distribución de la carga deben ser más eficaces y flexibles.
Международная солидарность и разделение бремени расходов должны иметь более эффективный и гибкий характер.

No puede ser más romántico que esto.
Разве может быть еще романтичнее.

Desafiar la prevaleciente doctrina puede ser más eficaz que unirse a ella.
Восстание против превалирующей доктрины может быть намного эффективней, чем принятие оной.

Puede ser más peligroso de lo que crees.
Он может быть намного опасней, чем ты думаешь.

Me gustaría ser más como tú.
Хотела бы я быть больше похожей на тебя.

Puedo ser más poderosa que todos los demás Fae.
Я могу быть намного могущественнее чем все другие фейри.

Además, la globalización debe ser más incluyente y equitativa.
Кроме того, глобализация должна иметь более широкий охват и более справедливый характер.

¡Podría ser más poderoso que todos los otros Fae!
Я могу быть намного могущественнее всех остальных Фейри!

Deberías ser más como él.
Тебе стоит быть больше похожим на него.

Deberías ser más leal con el Zoo Eso es lo que digo.
Ты должен быть больше предан зоопарку.- Вот, что я скажу тебе.

Deberíamos ser más como ellos.
Мы должны быть больше похожи на них.

A veces puede ser más eficiente hacer las cosas de la manera difícil.
Иногда может быть намного эффективнее делать вещи руками.

La ayuda debe ser más integradora.
Помощь должна иметь более всеохватывающий характер.

Esto puede ser más que un simple caso de engaño.
Это может быть больше, чем просто нечестная игра.

Un beso puede ser más íntimo que el sexo.
Поцелуй может быть гораздо интимнее секса.

Me imagino que podemos ser más ruidosos si estamos en esto juntos.
Я полагаю, мы можем быть намного громче, если мы будем находиться в этом вместе.

Los temas del programa deberían ser más claros y estar centrados con más precisión.
Пункты в повестке дня должны иметь более четкую и конкретную формулировку.

Как использовать "ser más" в предложении

Deberías ser más fuerte que eso.

Desmoronamiento final, para ser más precisos.

"Los árbitros podrían ser más tolerantes.

Prometo ser más fiel estos días.

Sin embargo, puede ser más cómodo.

–Se podía ser más especial, ¿no?

Deberías ser más como los colchones.

Dos palabras, para ser más precisos.

pero pueden ser más con packing.

Intentaré ser más sincero, más aterrizado.