Примеры использования Быть здесь на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Должно быть здесь.
Тебе не следует быть здесь.
Должно быть здесь.
Debería ser aquí.Оно все еще может быть здесь.
Я хочу быть здесь.
Quiero estar allí.
Люди также переводят
Цуккини должны быть здесь.
El calabacín tiene que estar allí.Должно быть здесь.
Tiene que ser aquí.Я хотел быть здесь, когда она умерла?
Я хотела быть здесь.
Quería estar allí.Я хотела быть здесь, потому что.
Quería estar aqui porque.Мы должны быть здесь!
Nos quedamos aquí.Я должна быть здесь с моим отцом.
Ты должен быть здесь!
¡Tú deberías estar acá!Это должно быть здесь, но мы ничего не видим.
Debería estar ahí, pero no vemos nada.Они должны быть здесь.
Тогда я хочу быть здесь, чтобы помочь.
Entonces quiero estar ahí para ayudar.Слушай, тело Моны реально может быть здесь.
Mira, el cuerpo de Mona puede en verdad estar ahí.Тебе хочется быть здесь с ним.
Quieres estar aqui con él.Я не должен быть здесь, я не должен существовать!
No debería estar aqui. No debería existir!Ты не должен быть здесь, пап.
No deberías estar ahí, papá.Что ты должна быть здесь ради всех, но это не так.
Que tienes que estar ahí para todo el mundo, pero no.Петля не может быть здесь, правда?
No puede ser aquí,¿o sí?Я мог бы быть здесь часто за последние семь лет.
No puedo estar aqui mucho mas. Durante los últimos 7 años.Они должны быть здесь в 7: 30.
Debería haber llegado a las 7:30.Я не должна быть здесь, но ничего не могла с собой поделать.
Yo no debería estar aqui, pero no me podía ayudar a mi misma.Я всегда хотела быть здесь с тобой.
Siempre quise estar ahí contigo.Привет, я могу быть здесь через 20 минут.
Hola, puedo estar allí en 20 minutos.Я уверена, Эмиссар хотел бы быть здесь… но в данных обстоятельствах.
Но все же она должна быть здесь. Где-то. Прямо под моим носом.
Pero tenía que estar allí, ante mis ojos.Я счастлив быть здесь с вами.
