НАХОДИТСЯ ЗДЕСЬ на Испанском - Испанский перевод

• está aquí
• está ahí
• se encuentra aquí
• estar aquí
• estaba aquí
• esté aquí
• hay aquí

Примеры использования Находится здесь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

А, что находится здесь?
¿Qué hay aquí?

Мне не следует находится здесь.
No debería estar aquí.

Ты не можешь находится здесь. Проваливай!
No puedes estar aquí.¡Sal!

Она сказала, что находится здесь.
Me dijo que estaba aquí.

Я не должен находится здесь я тоже.
No debería estar aquí. Yo tampoco.

Ты вообще не должна находится здесь!
¡Ni siquiera deberías estar aquí!

Я не могу находится здесь.
No puedo estar aquí para eso.

Место, которое вы ищете, находится здесь.
El lugar que buscan está ahí.

Она не может находится здесь, Леонард.
Ella no puede estar aquí, Leonard.

Даже и не знал, что это находится здесь.
No sabía que esto estaba aquí.

Зона слуха находится здесь, с двух сторон.
La audición se encuentra aquí en ambos lados.

Лучший угольщик находится здесь.
El mejor fabricante de carbón está ahí.

Думаю, ключ находится здесь, на Титане 3.
Creo que la clave que necesitamos está aquí, en Titán 3.

Это когда меленькая стрелка находится здесь.
Eso es cuando la manecilla está ahí.

Да. Ты думаешь что твой отец находится здесь в нашей редакции?
Sí.¿Pretendes que tu padre esté aquí, en la redacción?

Я не понимаю, почему он вообще находится здесь.
No sé por qué él tiene que estar aquí.

Каждый, кто находится здесь, контактировал с ним.
Cada uno de los que estamos aquí ha estado en contacto con él.

Все, что тебе нужно знать, находится здесь.
Todo lo que necesitas saber está ahí.

Каждый из вас находится здесь потому, что вы лучшие в своем деле.
Ustedes están aquí porque son los mejores en lo que hacen.

Ты причина того, что он вообще находится здесь.
Tú más que nadie eres la razón por la que está aquí.

Моя невеста находится здесь! И я хочу ее видеть в эту же самую минуту!
Mi prometida está aquí, quiero hablar con ella en este instante!

Колодец, которым пользовалась Хейзел, находится здесь.
El pozo público que usó Hazel se encuentra aquí.

Все, что вам нужно, находится здесь, поэтому перестаньте мне угрожать.
Todo lo que necesitas está aquí mismo, o sea que deja de amenazarme.

Источник, вероятнее всего, находится здесь.
Supongo que la fuente de alimentación probablemente esté aquí.

Видишь ли, бывший президент думает, что ключ ко всему находится здесь.
Ves, el ex Presidente cree la llave de todo está aquí arriba.

Я также единственный работающий здесь доктор, кто находится здесь против своей воли.
Y soy el único médico contratado que está aquí contra su voluntad.

Возможно… но я надеюсь, что ответ их мутациям находится здесь.
Tal vez… pero espero que la respuesta a su mutación esté aquí.

Настоящий центр круга трансмутации находится здесь, где сейчас стоишь ты.
El verdadero centro del círculo de transmutación está aquí, justo donde estás tú.

Вы не можете получить ордер на обыск того, что находится здесь.
No hay órdenes de allanamiento para lo que hay aquí.

Сейчас я заинтересован только в том, чтобы установить, кто мог находится здесь во время преступления.
Ahora solo me interesa establecer quién estaba aquí en ese momento.