АНАЛИЗА на Испанском - Испанский перевод

• análisis
• analizar
• examen
• examinar
• analíticos
• analizando
• analicen
• exámenes
• analítico
• analíticas
• analice
• examine
• examinando
• examinen

Примеры использования Анализа на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Какого анализа?
¿Qué prueba?

Iii Анализа тренда.
Iii análisis de tendencias.

Данные анализа скорости.
Datos sobre análisis de la velocidad.

Подход на основе анализа процессов.
ENFOQUE FUNDADO EN EL ANÁLISIS DE LOS PROCESOS.

II. Методологии экономического анализа 11.
II. METODOLOGÍAS DE ANÁLISIS ECONÓMICO 18- 41 10.

Подделка результата анализа, это одно.
Adulterar resultados de laboratorio es una cosa.

Главная задача Привезти организм для анализа.
ASEGURAR REGRESO DEL ORGANISMO PARA SU ANÁLISIS.

Ожидание результатов анализа- отстой.
Esperar para los resultados de la prueba es un asco.

Расширяем анализа на основе Gann течение 20 лет».
El sobre Análisis basado en Gann por más 20 años".

Преемственность анализа практики государств.
Continuidad del análisis de las prácticas de los Estados.

Методы анализа опыта предыдущей деятельности.
Método de diagnóstico de experiencias anteriores.

Лабораторное оборудование для анализа асфальта/ бетона.
Equipo de laboratorio para pruebas con asfalto y hormigón.

Проведение анализа ситуации и пробелов.
Realizar un análisis de situación y un análisis de dificultades.

Подготовка экономического анализа и анализа рынка труда.
Formulación de un análisis del mercado económico y de trabajo.

Результаты анализа оценки страновых программ.
Conclusiones del análisis de las evaluaciones de los programas por países.

В этом качестве он стал основой математической модели, алгоритмического анализа.
Como tal, ha sido matemáticamente modelado algorítmicamente analizado.

Отдел исследований и анализа политики в области развития.
DIVISIÓN DE INVESTIGACIONES Y ANÁLISIS DE POLÍTICAS DE DESARROLLO.

Результаты анализа биологической активности ДДТ по месяцам: год 2.
Resultados de pruebas biológicas de DDT, por mes: Año 2.

Нет никаких показаний для анализа на ген ранней стадии рака молочной железы.
Hay indicación cero para las pruebas genéticas del gen B.R.C. A.

Источник: Управление сводного экономического анализа, INSTAT,*: предварительные данные.
Fuente: Dirección de Síntesis Económicas, INSTAT.* Provisional.

Я получила анализа Джереми, он готов к операции.
Tengo los resultados de laboratorio de Jeremy y está listo para cirugía.

Я сжала все результаты анализа крови в зашифрованный файл.
He condensado todos los resultados de las muestras de sangre en un archivo encriptado.

Завершение анализа правовых аспектов демонтажа судов.
Completar el análisis de los aspectos jurídicos del desguace de embarcaciones.

Проведение структурного анализа всех подразделений в сфере ИКТ.
Realización de exámenes estructurales en todas las dependencias de TIC.

Вместе с тем такое предложение потребует тщательного изучения и анализа.
Sin embargo, una propuesta de ese tipo debería ser examinada y analizada minuciosamente.

Я получила результаты анализа крови из фургона.
Tengo los resultados de las pruebas de la sangre en la parte trasera de la camioneta.

Европейское сообщество: подробного анализа социально-экономических последствий Европейским сообществом не проводилось.
La Comunidad Europea no realizó evaluaciones detalladas de los efectos económicos.

Количество запрошенных и предоставленных комплектов для анализа наркотиков и прекурсоров во внелабораторных условиях.
Número de estuches de pruebas para drogas y precursores solicitados y entregados.

Использование потенциала анализа данных требует глубоких и многосторонних технических познаний.
Para aprovechar el potencial de la analítica de datos son necesarios importantes niveles de experticia técnica.

Все варианты требуют тщательного анализа, включая оценку сопряженных с этим затрат.
Todas las opciones deben analizarse minuciosamente, incluida la evaluación de los costos que entrañan.