Примеры использования Analizando на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Analizando cosas.
Анализирую всякое.Error analizando %1: %2.
Analizando archivo.
Tengo a Sebastian analizando sus ropas.
Analizando información.
Анализирую данные.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
analizar datos
analizar información
analizar la situación
analizar los resultados
analizar los efectos
los participantes analizaronanalizar las cuestiones
la junta analizóanalizar las necesidades
analizar las causas
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Es preciso seguir analizando este punto.
Analizando los datos de %1:.
Cosima está analizando el otro robot, el que.
Analizando la hoja de estilo %1.
Обработка таблицы стилей% 1.No sabemos cómo sobreviviste allá pero seguimos analizando los datos.
Мы не знаем, как ты там выжил, но мы еще анализируем данные.Analizando conexiones nerviosas.
Aún estamos juntando pistas, analizando los huesos y construyendo una imagen 3D.
Analizando la documentación de KDE.
Обработка документации KDE.Además, diversos comités especializados están analizando las leyes.
Seguimos analizando su ordenador.
Мы еще проверяем ее компьютер.Hay varias cuestiones en este debate que es necesario seguir estudiando y analizando.
Analizando la estructura de carpetas.
Обработка структуры папок.Podría pasarme el resto de la vida analizando el contenido de ese sumidero.
Analizando el título %1 del DVD de vídeo %2.
Анализируем раздел% 1 Video DVD% 2.Después de la exposición informativa,el Consejo celebró consultas para seguir analizando la situación.
¿Y con"analizando", te refieres a?
El OIEA está localizando e individualizando esos artículos y analizando sus características.
В настоящее время МАГАТЭ занимается выяснением местонахождения этих средств, выявлением и анализом их характеристик.No estaba analizando tu muestra,¿recuerdas?
Analizando todo el lugar como un Terminator Nórdico.
El Gobierno está analizando las recomendaciones contenidas en el informe.
В настоящее время правительство изучает содержащиеся в докладе рекомендации.Analizando las huellas dactilares que me diste. Cuando apretaste el botón en el coche.
Seguimos analizando los datos del accidente, va a llevar tiempo.
Мы еще анализируем данные несчастного случая. Это займет время.El FMI está analizando otras formas de alcanzar los mismos objetivos.
В настоящее время МВФ изучает другие пути достижения тех же целей.El PNUD está analizando los programas integrados de la ONUDI para siete países africanos.
В настоящее время ПРООН изучает комплексные программы ЮНИДО для семи африканских стран.Se siguen analizando los materiales y cotejándolos con otras vías de investigación que permanecen abiertas.
