Примеры использования Explorando на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Explorando Yereván.
Познаем Ереван.Solo decidimos seguir explorando.
Explorando archivos.
Es importante seguir explorando.
¿Explorando Montañas?
Люди также переводят
Está en una aventura, explorando montañas.
Он в путешествии, исследует горы.Explorando las sábanas juntos.
Попользуем вдвоем простыни.Estás con un grupo de gente explorando una cueva.".
Ты с группой людей исследуешь пещеры.Explorando" es una mejor palabra.
Исследуете", более подходящее слово.O intentamos perdernos explorando placeres cerca de casa.
Seguimos explorando las profundidades, pero aprendemos mucho en aguas poco profundas.
Pasamos cinco sesiones explorando mi psique.
He estado, explorando otros aspectos de mi vida.
David suele pasar tiempo a solas explorando el planeta.
Дэвид часто проводит свое время в одиночку исследуя планету.Quizás cooperarían explorando conjuntamente una provincia de la Vía Láctea.
Возможно, они начнут сотрудничать, исследуя вместе маленький уголок Млечного пути.¿Has considerado que podría estar disfrutando explorando la humanidad?
Una pareja casada explorando otras parejas abiertamente.
Женатая пара, открыто исследующая других партнеров.Dice el chico que acaba de pasar otra noche explorando el bosque por sí mismo.
Говорит парень, который в одиночку ночью исследует леса.Podemos seguir explorando esas partes tuyas que acabamos de empezar a descubrir.
И мы можем продолжить исследовать те части вас, которые мы только что начали открывать.Navegando por el Universo, explorando galaxias, planetas.
De verdad disfrutas explorando temas de pecado y redención.
Solo estoy valorando ofertas y explorando oportunidades, eso es todo.
La Oficina del Líbano está explorando métodos alternativos para impartir cursos de orientación.
Местное отделение в Ливане в настоящее время изучает альтернативные способы организации вводных курсов.Utiliza su sentido del tacto, explorando sus facciones con sus manos.
Он использует осязание, исследуя их особенности своими руками.La idea de ir en busca del resto, explorando la galaxia como mutantes.
Сама идея о нас двоих, ищущих остальных, исследующих галактику как меняющиеся.Viajaremos por la galaxia, explorando nuevos mundos y civilizaciones.
Мы сможем путешествовать по галактике, исследовать новые миры и новые цивилизации.Estoy trabajando con Albert todos los días, explorando los temas más fascinantes de la física.
Puso de relieve la necesidad de seguir explorando soluciones diplomáticas a la crisis.
Se organizó un coloquio internacional para seguir explorando y creando mecanismos dirigidos a mejorar esta relación.
Состоялся международный коллоквиум по дальнейшему изучению и развитию механизмов укрепления этой взаимосвязи.
