DEBATIR на Русском - Русский перевод

• обсуждать
• обсуждение
• дискутировать
• спорить
• обсуждения
• обсудить
• дискуссии
• дебатов
• вопросу
• обсуждению
• обсуждении
• дискуссий
• обсудили
• дискуссию
• обсуждали
• дебаты
• дискуссия
• вопросам

Примеры использования Debatir на Испанском языке и их переводы на Русский язык

No quiero debatir.
Я не хочу спорить.

Cómo debatir con un populista.
Как оспорить популиста.

(MS) Dos minutos para debatir.
МС: Две минуты на дебаты.

Podríamos debatir todo el día.
Мы можем обсуждать это весь день.

Este no era el día para debatir.
Это был не день для дебатов.

Pueden debatir entre ellos.
Они смогут дискутировать между собой.

No he venido aquí para debatir.
Я не пришла сюда, чтобы спорить.

Podríamos debatir durante años.
Мы могли бы дискутировать годами.

No hice esta reunión para debatir.
Я собрала встречу не для дебатов.

¿Quieres debatir o quieres comer?
Вы хотите подискутировать или вы хотите есть?

Es una parte importante de mi vida y me gusta debatir.
Это важная часть моей жизни. Я люблю спорить.

¿Quieres debatir sobre moda con un ex-modelo como yo?
Рискнешь спорить о моде с бывшей моделью?

No envié por ti para debatir de política.
Я послал за тобой не для того, чтобы спорить о политике.

Debatir es una cosa diferente a todos estos fragmentos.
Спор- это нечто отличное от всех этих сцен.

Tal vez no quiera debatir sobre la condición de mujer.
Может она не хочет дискутировать о своем поле.

Yo no quiero ni saber lo que se parece en debatir.
Я даже знать не хочу, как это выглядит на дебатах.

Debatir está bien, pero cualquiera puede hablar.
Дебаты это, конечно, хорошо, говорить- то все умеют, но.

No es la Unión Estudiantil, no he venido a debatir.
Это не студенческий союз и я здесь не для дебатов.

Que debemos de dejar de debatir y votar este presupuesto.
Что мы должны прекратить дебаты и голосовать по бюджету.

¿Cuál es el sentido de un debate de preparación si no puedo debatir?
В чем смысл дебатов, если я не могу дискутировать.

Debatir el papel de los operadores de redes y otros interesados directos;
Обсудит роль операторов сетей и других участников;

A tu podio, y vas a decirle a los reporteros que estás lista para debatir.
Ты скажешь репортерам, что готова к дебатам.

El Comité pasó entonces a debatir la propuesta de inclusión del endosulfán.
Затем Комитет обсудил предложение по включению эндосульфана.

Bueno, no puedes traer a Isadore, porque sabes cómo le gusta debatir.
Ты можешь не брать с собой Исадору? Она слишком любит спорить.

Al debatir esta cuestión, la Junta debe tener en cuenta estas realidades.
Дискуссия по этой проблеме в Совете должна учитывать все эти реалии.

En la Cuarta Reunión de los Estados Partes se podrán debatir las siguientes cuestiones:.
Вопросы для обсуждения на СГУ- 4 могут включать:.

Quizás habría que debatir la necesidad de revisar y actualizar determinadas partes del Conjunto.
Может быть обсуждена необходимость пересмотра и обновления некоторых частей Комплекса.

En consecuencia, no es ni siquiera necesario debatir el contenido del informe.
Поэтому нет даже никакой необходимости оспаривать содержание этого доклада.

Esperamos poder debatir cómo lograr resultados en ámbitos fundamentales.
Мы с нетерпением ждем возможности обсудить вопросы о путях достижения необходимых результатов в жизненно важных областях.

Sus métodos pueden parecer poco ortodoxos, pero no puedes debatir los resultados.
Его методы могут показаться немного необычными, но ты не можешь спорить с результатами.

Как использовать "debatir" в предложении

¡Qué bien podía debatir las menudencias teológicas!

Sería insuficiente hasta para debatir con Inda.

Podría debatir un buen rato sobre esto.

Primero, acá venimos a debatir entre diputados.

¿Es posible hablar o debatir sin interpretaciones?

Ficarei encantado de debatir contigo estes temas.

¿Cómo discutir o debatir con alguien así?

Debatir sobre cuestiones metodológicas en Educación Comparada.

Deberíamos debatir cada una de las propuestas.

Dónde vamos a poder debatir con fachas?