СКАНИРОВАНИЕ на Испанском - Испанский перевод

• escáner
• escaneo
• escanear
• exploración
• barrido
• scan
• tomografía
• TAC
• ESCANER
• ecografía

Примеры использования Сканирование на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Сканирование начато.
Scan iniciados.

Автоматическое сканирование?
¿Un barrido automático?

Сканирование альбомов.
Escanear álbumes.

Вставка- Рисунок- Сканирование.
Insertar- Imágenes- Escanear.

Сканированиеgt; Карта сайта.
Scangt; del sitio.

Я сделал полное сенсорное сканирование.
Hice un completo barrido con los sensores.

Сканирование данных торрента:.
Escanear datos de torrent:.

Да, у нас не было возможности сделать сканирование.
Sí, no hemos tenido la oportunidad de hacer un escáner.

Сканирование завершено.@ info.
Exploración finalizada. @info.

Он… ему делали сканирование мозга, и его… его мозг был нормальный.
Le hicieron un escaneo cerebral, y su cerebro es normal.

Сканирование книги, это как фотографирование каждой страницы.
Escanear un libro es tomar una foto digital a cada página.

Нет, это не сканирование мозга, которое может определить ложь.
No, no hay ningún escáner del cerebro que detecte una mentira.

Вообще-то Доктор прибыл, чтобы остановить звуковое сканирование времени.
Bueno, el doctor vino a parar el escaneo sónico temporal.

Быстрое сканирование легочный Ультразвуковая видеозапись_.
Exploración rápida Pulmonar ultrasonido_.

Вот почему это важно делать автоматическое сканирование еженедельно.
Por eso es importante hacer un barrido automático cada semana.

Вы не… Не нужно Фрейда или сканирование мозга, чтобы понять тот.
Tú no… no necesitas a Freud o un escáner cerebral para averiguarlo.

Сканирование всех документов, представленных за последние 22 года.
Escaneo de todos los documentos presentados en los últimos 22 años.

Нужно запустить jpeg сканирование всей ее корреспонденции.
Deberíamos ejecutar una exploración de jpeg ahora de toda su correspondencia.

Компьютер, произвести гравиметрическое сканирование внутри червоточины.
Computadora, realice un escaneo gravimétrico del interior del pasadizo.

Она единственный инженер, чье сканирование сетчатки может запустить эту штуку?
¿Es ella la única ingeniera cuyo escáner de retina puede lanzar esa cosa?

Расслабься, она повела Шелдона в больницу делать сканирование головного мозга.
Se llevó a Sheldon al hospital para que le hagan un escáner cerebral.

Группы Альфа и Гамма закончили сканирование секций с первой по 64- ую.
Los equipos Alfa y Gama han terminado de escanear las Secciones 1 a 64.

Аида ты не могла бы подготовить последнее сканирование, пожалуйста?
Aida, si pudieras ir a preparar la'infraestructura'… para un último escáner, por favor?

Автоматический поиск или сканирование в части электромагнитного спектра; и.
Búsqueda o exploración automática en una parte del espectro electromagnético; y.

Сканирование книги подобно цифровому фотографированию каждой страницы книги.
Escanear un libro es como hacer una fotografía digital de cada página del libro.

Начинайте сканирование зонами сенсорами дальнего радиуса. Посмотрите, нет ли рядом кардассианских кораблей.
Inicie un escaneo de largo alcance de las naves cardasianas en la zona.

Сканирование показало огромный сгусток, который блокирует основную артерию к кишкам.
La tomografía muestra un gran coágulo en la arteria principal de sus intestinos.

Сканирование выявило, что все 36 отсеков корабля в оптимальном состоянии.
El escaneo ha revelado que que los 36 compartimientos de la nave están en óptimas condiciones.

Сканирование обнаружило источник энергии, расположенный ниже левого локтя заключенного.
El escáner detecta una fuente de energía. Localizada debajo del codo del prisionero.

Сканирование и привязка к местности распечаток карт, представленных прибрежным государством;
Escaneo y georeferenciación de los mapas en formato impreso facilitados por el Estado ribereño;