СНИМКИ на Испанском - Испанский перевод

• fotos
• imágenes
• fotografías
• escáneres
• radiografías
• tomografías
• escaneos
• instantáneas
• rayos-x
• escaners

Примеры использования Снимки на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Какие снимки?
¿Qué tomografías?

Снимки готовы.
Los escáneres están listos.

Делайте снимки.
Haz los escaners.

Снимки, пожалуйста?
¿Las radiografías, por favor?

Посмотри на снимки, Эйприл.
Mira los escáneres, April.

Снимки Мартина Сенулы.
Rayos-X- de Martin Senula.

Хант. Вот твои снимки.
Hunt, éstas son tus tomografías.

Снимки еще не готовы.
No tenemos las radiografías aún.

Получили ли вы снимки Томми.
Tienes los Rayos-X de Tommy.

Получил твои сегодняшние снимки.
Tengo tus tomografías de hoy.

Да, да, историю, снимки, КТ.
Sí, historiales, escáneres, TACs.

Снимки рабочего стола Просто.
Instantáneas escritorio¡ Simplemente.

Спасибо за снимки, Оливия.
Gracias por las tomografías, Olivia.

Тут снимки, которые вы просили.
Aquí están los escáneres que pediste.

Слушай, Кости просмотрела твои снимки.
Escucha, Bones vio tus radiografías.

Нет, снимки были в ее записях.
No, los escaneos estaban en sus notas.

Кажется, это не отпускные снимки.
Supongo que no son instantáneas de las vacaciones.

Вот ваши снимки грудной клетки.
Aquí están tus radiografías de tórax.

Снимки за тот период на той полке справа.
Las radiografías de esa fecha están en el estante a su derecha.

Я сделала новые снимки, потому что увидела это.
He hecho nuevos escáneres, porque he visto esto.

Тебе нужно будет показать мои снимки и привезти товар.
Tienes que mostrarle mis tomografías y traer la mercadería.

У вас будут все снимки, ваша любимая операционная сестра.
Tendrás todas las radiografías, tu enfermera de quirófano favorita.

Каролайн ходила в библиотеку и принесла мне снимки этих ребят.
Caroline fue a la biblioteca y me trajo fotografías de esos tipos.

Снимки не помогут, если я пропущу повреждение печени, д-р Шепард.
Los escáneres no servirán si me paso una herida del riñón, Dra. Shepherd.

Отлично, мне нужно, чтобы все вы взяли по маркеру и взглянули на эти снимки.
Bien, quiero que todos tomen un rotulador y miren estas fotografías.

Эти снимки демонстрируют вскрытие одной из жертв, которое я провел.
Estas fotografías muestran una autopsia que realicé en una de las víctimas.

Нам потребуются обширные снимки. Вдруг Нэйтан не может быть кандидатом.
Necesitaríamos escáneres exhaustivos para ver si Nathan es siquiera un candidato.

Снимки, которые должны были быть переданы доктору Стивену Тернбуллу?
¿Los escaneos que se suponen estarían firmados por el Dr. Steven Turnbull?

Мне тяжело тебе говорить об этом, ведь твои снимки по-моему очень милы.
Lamento ser tan honesta contigo, porque… creo que tus fotografías son realmente lindas.

Я могу мысленно воссоздавать виртуальные снимки событий и переживать эти события заново.
Puedo crear instantáneas virtuales de cada suceso en mi cabeza y después caminar entre ellas.