РИСУНОК на Испанском - Испанский перевод

• dibujo
• gráfico
• imagen
• figura
• patrón
• ilustración
• pintura
• boceto
• dibujos
• imágenes
• patrones
• dibujito
• gráficos

Примеры использования Рисунок на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Рисунок I.
Ilustración I.

Как продвигается рисунок?
¿Cómo va la pintura?

Рисунок II.
Ilustración II.

Этот рисунок бесполезен.
Este boceto es inútil.

Рисунок IV.
Ilustración IV.

Этот рисунок такой красивый.
Esa pintura es tan bonita.

Рисунок VI.
Ilustración VI.

Он анализирует мой рисунок.
Está analizando mi pintura.

Рисунок IX.
Ilustración IX.

Вставка- Рисунок- Сканирование.
Insertar- Imágenes- Escanear.

Рисунок XIII.
Ilustración XIII.

Я изучил каждый рисунок, каждый символ.
He estudiado cada patrón, cada símbolo.

Рисунок VIII.
Ilustración VIII.

Просто поднимите ваш рисунок и покажите всем.
Levanten sus dibujos y muéstrenlos al resto.

Рисунок на полу.
La pintura en el suelo.

Жаль, что мы не показали ему твой рисунок.
Es una lástima que no conseguimos mostrarle tu boceto.

Рисунок в рисунке.
La pintura en la pintura.

Вы знаете, сколько стоит рисунок с моей подписью?
¿Usted sabe lo que vale un dibujito con mi firma?

Этот рисунок исчезает с возрастом.
Este patrón desaparece con la edad.

Ты думаешь, он виновен, потому что похож на твой рисунок?
¿Crees que es culpable porque concuerda con tu boceto?

Любой ее рисунок может быть еще одним знаком Божьим.
Cada uno de sus dibujos podría ser otra señal de Dios.

Kile поддерживает три способа преобразования в рисунок png.
Kile soporta tres tipos de conversión de imágenes png.

Но рисунок указывает на какую-то локализованную силу.
Pero el patrón indica algún tipo de fuerza localizada.

Даже не представляю, но рисунок точно по размеру раны.
No tengo ni idea, pero el boceto es del mismo tamaño que la herida.

А вот рисунок из точек, которые теперь видны на диске.
Este es el patrón de los círculos… que ahora se ven en el disco.

Но ведь есть определенный рисунок, систематическая прогрессия, от одной планеты.
Pero sigue un patrón concreto una evolución sistemática de un planeta.

У нас есть рисунок тату Джереми, но мы не можем перевести карту.
Tenemos dibujos del tatuaje de Jeremy, pero no podemos descifrar el mapa.

Рисунок разбрызгивания капель крови не совпадает с раной головы.
El patrón de la salpicadura de sangre no concuerda con la herida en la cabeza.

Это Кассано, но рисунок на подошве не совпадает с нашим отпечатком.
Son Cassanos pero el patrón de la suela no concuerda con el de la huella.

Рисунок этих царапин может помочь нам найти камеру, которая снимала на эту пленку.
Esos patrones, pueden ayudarnos a encontrar la cámara con la que se grabó.