IMÁGENES на Русском - Русский перевод

• изображения
• снимки
• образы
• картинки
• фотографии
• картины
• фото
• съемки
• рисунки
• представления
• видеозаписи
• иллюстрации
• графических
• визуализации
• визуальных
• имиджа

Примеры использования Imágenes на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Imágenes 3D.
Визуализацией 3D.

Todas las imágenes.
Все рисунки.

¿Son las imágenes del heinrich en la pared?
Это картина Хайнриха на стене?

Escanear imágenes.
Сканированные рисунки.

Gráficos, véase también imágenes.
Графика, см. также рисунки.

Insertar- Imágenes- Escanear.
Вставка- Рисунок- Сканирование.

También encontramos imágenes.
Мы тоже нашли рисунки.

Hablando de imágenes, me recuerda a mi hermano.
Кстати, о картинах, вспоминается мой брат.

Convertir las imágenes.
Преобразовать рисунки.

Las imágenes de vigilancia de la bolsa eran ilegibles.
Видеозаписи с биржи были нечитабельны.

Geometría de imágenes cónicas.
Коническая геометрия визуализации.

Deme las imágenes satelitales de Nampan, en la India.
Покажи картинку со спутника плато Напам, Индия.

La patente tenía 64 páginas de texto y 271 imágenes.
Описание патента состояло из 64 страниц текста и 271 иллюстрации.

Compartimos textos, imágenes, audio y video.
Мы делимся литературой, картинками, аудио, видео.

Son las imágenes de la Prisión Broadfell la noche que se quemó.
Это съемки из Броадфелской тюрьмы в ту ночь, когда она сгорела.

Ese es el motivo por el cual no hay imágenes de la fosa donde murió el hombre.
Поэтому нет съемок шахты, где умер этот парень.

Todas las imágenes de la muerte de Francisco están ligadas a vuestra unión.
Все представления смерти Франциска связаны с вашим союзом.

Texto alternativo(marcos flotantes, imágenes y objetos solamente).
Замещающий текст( только для плавающих рамок, объектов и графических объектов).

Todas las imágenes de mi pasado no está nunca desvaneciendo.
Картинам прошлого моего не выцвести уже никогда.

Define las opciones de ajuste de texto para las imágenes, objetos y marcos.
Задает параметры обтекания текстом для объектов, графических объектов и рамок.

Juzgando por las imágenes, están necesitados de nuestra ayuda.
Судя по видеозаписи, им нужна наша помощь.

Guía de posicionamiento radiográfico para profesionales imágenes médicas.
Руководство по радиографическому позиционированию для специалистов медицинской визуализации.

De las imágenes en los periódicos. Parece que… escogió un lugar muy agradable.
Судя по фотографиям в газетах, вы выбрали очeнь хорошee место.

¿Has apartado tu mirada de las imágenes lascivas de anuncios y revistas?
Ты отводила взгляд от непристойных иллюстраций на плакатах или в журналах?

Sus imágenes más vistas, y dedujiste que eso es lo que ha estado mirando.
По их наиболее просматриваемым снимкам ты и узнала, за чем он наблюдает.

No puede crear vínculos para imágenes, objetos OLE, referencias ni índices.
Нельзя создать ссылки для графических объектов, объектов OLE, ссылок и индексов.

Combinación de teclas para mover y cambiar el tamaño de marcos, imágenes y objetos.
Сочетания клавиш для перемещения и изменения размера рамок, графических и других объектов.

Y también tenemos imágenes que detallan cada componente y cada parte del proceso.
И мы имеем детальные рисунки каждого компонента и каждой части процесса.

Deben eliminarse de los materiales didácticos las imágenes y los estereotipos negativos;
Необходимо искоренить негативные стереотипы и представления в учебных материалах;

Puede haber imágenes allí… que pueden resultar vitales para resolver este caso.
Там могут быть видеозаписи, которые могут оказаться жизненно важными для расследования.

Как использовать "imágenes" в предложении

Como sabras las imágenes son fundamentales.

¿Se pueden incrustar imágenes desde MEGA?

Estas son algunas imágenes del antes.

Las mejores imágenes del Athletic Club-Barcelona.

Las imágenes deben tener calidad suficiente.

Comparto las imágenes editadas por mí.

Entonces aparecerán resultados con imágenes similares.

Combina imágenes para realizar ilustraciones increíbles.

000 imágenes con estilos muy diversos.

Las imágenes que usaste son hermosas.