СКАНИРОВАНИЕ на Чешском - Чешский перевод

• sken
• skenování
• snímek
• skeny
• scan
• průzkum
• skenovat
• skener
• scany
• prohledávání
• snímat

Примеры использования Сканирование на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Сделаем сканирование еще раз.
Uděláme další snímek.

На сканирование и в операционную.
Na snímek a na sál.

Начинаем сканирование собачьего мозга!
Startuji scan psího mozku!

Сканирование внешней поверхности еще не завершено.
Skeny povrchového rezidua ještě nejsou hotové.

Можно сделать сканирование всего тела.
Mohli bychom udělat scan celého těla.

Мое сканирование выявило кое-что интересное, капитан.
Moje skeny objevily něco zajímavého, Kapitáne.

Я провел быстрое сканирование, пока все отвлеклись.
Udělal jsem rychlý scan když se nikdo nedíval.

Сканирование мозга, сахар в крови, проверка на радиацию.
Mozkový sken, hladina cukru v krvi, kontrola ozáření.

Я проведу сканирование с высоким разрешением.
Zkusím udělat snímek s vyšším rozlišením.

Сканирование и просмотр всех. apk файл на телефоне и SD- карты.
Skenování a náhled vše APK souborů v telefonu a SD karty.

Они делают сканирование электронным микроскопом.
Provádí skeny elektronových mikrografů.

Я хочу, перейти ко второй фазе… используя сканирование лица Авы.
Chci se přestěhovat do fáze dvě… pomocí skenování Ava tváře.

Иди уже на сканирование, потом поговорим, хорошо?
Běž na snímek a pak to probereme, ano?

Я отправляю вас на ядерное сканирование, а после обеда на операцию.
Pošlu vás na nukleární sken. Pak vás odpoledne dostaneme na sál.

Я провела сканирование, чтобы попробовать обнаружить то, что он видит.
Udělala jsem mu snímek, abych zjistila, co vidí.

Ок, делаем полное сканирование от груди к тазу.
Ok, uděláme úplný snímek od hrudníku po pánev, prosím.- Ano.

Сканирование показало, что астмы исчезла, а пульс аномально сильный.
Sken ukazuje astma, ale to už měla, a máš abnormálně silný tep.

Не нужно Фрейда или сканирование мозга, чтобы понять тот.
Nepotřebuješ psychiatra nebo skenovat mozek, aby ti tohle došlo.

Сканирование показало, что они находятся вблизи этой звезды последние 43 часа.
Skeny ukazují, že byli v blízkosti hvězdy posledních 43 hodin.

Нужно сделать еще одно сканирование, но с контрастом, и выяснить.
Musíme udělat další sken, vpravit barvivo a přijít na to.

Сканирование места аварии даст нам более полное представление о том, что случилось.
Sken oblasti by nám dal mnohem lepší představu toho, co se stalo.

Получайте сделки ExtraCare®, подбирайте скрипты и платите за одно сканирование.
Získejte nabídky ExtraCare®, vyzvedněte skripty a zaplatíte v jediném skenování.

Я хочу полное сканирование этого барьера, но используйте только пассивные сенсоры, господа.
Chci kompletní průzkum té bariéry, ale pouze pasivními senzory.

Мы провели термальное спутниковое сканирование по координатам, и обнаружили активность.
Udělali jsme termo-satelitní průzkum na souřadnicích a zachytili jsme tam pohyb.

Сканирование приложений, настройки, файлы, и средства массовой информации в режиме реального времени.
Aplikací skenování, nastavení, soubory, a média v reálném čase.

Доктор Мартин будет следить за основными показателями Вашего организма, пока я буду проводить сканирование.
Doktor Martin bude monitorovat vaše funkce, zatímco budu provádět skenování.

Каждое сканирование, которое проводит Россам, отправляет полную 3D карту на наш сервер.
Každý skener, který Rossum vyrobí, pošle kompletní 3D mapu do našeho rozhraní.

Восстановление шоколада облегчило сканирование, но состояние этих останков далеко от идеального.
Zkompletování čokolády může zjednodušit skenování, ale stav těchhle ostatků je hodně daleko od ideálu.

Мы предлагаем сканирование всего тела, психологическое исследование и персональный подбор питания.
Nabízíme sken celého těla, psychologická cvičení a navržení individuálního jídelníčku.

Глубокое сканирование обнаружило, что нейронная структура капитана Хантера была перепрограмированна на новую личность.
Hluboký sken odhaluje, že nervová soustava kapitána Huntera byla přeprogramována na novou identitu.