СКАНЕРЫ на Чешском - Чешский перевод

• skenery
• senzory
• skeny
• skeneři
• scannery
• snímače
• na senzorech

Примеры использования Сканеры на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Сканеры готовы.
Senzory jsou připraveny.

Он установил сканеры?
Nastavil ty snímače?

Сканеры готовы, сэр.
Skenery připraveny, pane.

Наши сканеры ее не обнаружили.
Naše skeny si jí nevšimli.

Сканеры что-нибудь обнаружили?
Skeny něco našly?

Перекалибровать сканеры слежения.
Rekalibruj stopovací senzory.

Сканеры, сэр. Они скрылись.
Skeneři, pane Jsou pryč.

Ну… наши сканеры ничего не регистрируют.
No… naše skeny žádné nezachytily.

Сканеры, найти их и убить.
Skeneři, najděte je a zabijte.

Наши дальние сканеры показывают, что Лирия был прав.
Naše dálkové senzory ukazují, že Liria měl pravdu.

Сканеры ничего не показывают.
Na senzorech nemohu nic najít.

Вот почему он смог пройти через наши сканеры.
To je důvod, proč se mu podařilo projít přes naše skenery.

Сканеры все еще ничего не фиксируют.
Na senzorech stále nic není.

Что значит, наши сканеры засекли сигнал Лазербика?
Jak to jako myslíš, že naše skenery detekovaly Laserbeakův signál?

Наши сканеры кое-что обнаружили, сэр.
Naše skenery něco objevily, pane.

Действуем тихо, на случай, если у них есть сканеры полицейских радиочастот.
V případě, že mají policejní skenery, bude to tichá akce.

Сканеры обнаружили какие-то обломки.
Senzory zaznamenaly nějaké trosky.

Охрана на всех входах, тепловизоры и сканеры сетчатки для активации лифтов.
Hlídači u každého vchodu, tepelná identifikace a skenery rohovky ke spuštění výtahů.

Сканеры дальнего радиуса, просто мы их так называем.
Dálkové senzory, říkáme jim tak--.

Возможно, от трупа вы подхватили что-то вроде нового вируса который наши сканеры не могут обнаружить.
Asi jste se od mrtvoly nakazil virusem který naše skenery nepostřehnou.

Все сканеры на полную мощность, мистер Чехов.
Všechny senzory na plný výkon, pane Čechove.

Сканеры сообщают о приближении нескольких истребителей.
Senzory hlásí několik blížících se TIE.

Мои сканеры показали, что у вас есть фотонные торпеды.
Moje skeny ukazují, že máte fotonová torpéda.

Сканеры не показывают возмущений в том квадранте.
Senzory neukazují v tomto kvadrantu žádné rušení.

Все сканеры, которые не соглашались присоединиться к нему, были убиты.
Všichni skeneři,. co se k němu odmítli přidat, byli zavražděni.

Сканеры дальнего действия засекли судно Федерации.
Senzory na dálkový průzkum zachytily plavidlo Federace.

Когда сканеры засекут Айю, мы зададим курс прямо по ее координатам.
Jakmile Ayu najdou skenery, nastavíme kurs přímo na její souřadnice.

Сканеры показывают, что ракеты пробили поверхность планеты.
Senzory ukazují, že rakety pronikají kůrou planety.

Наши сканеры дальнего действия засекли несколько чужих кораблей на орбите планеты.
Naše dálkové senzory zachytily několik cizích lodí na orbitě planety.

Сканеры дальнего радиуса действия внутренние сенсоры повреждены, но мы работаем над ними.
Dálkové skenery a vnitřní senzory nefungují, ale pracujeme na tom.