СКАНЕРОВ на Чешском - Чешский перевод

• skenerů
• skenery
• skenrů
• senzorů

Примеры использования Сканеров на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он породил сканеров.
Vytvářel skenery.

Это один из сканеров сетчатки глаза.
Jeden z těch senzorů oční sítnice.

Калибровка сканеров.
Kalibruji skenery.

Все экспонаты помечены для сканеров.
Každý kousek té krásy je označen pro skenery.

Это из-за сканеров, да?
Bylo to kvůli těm skenerům, že?

Я знаю частоту их сканеров.
Znám jejich skenovací frekvenci.

У сканеров он блокирует телепатический поток.
Ale u skenrů,. to brání toku telepatie.

Поиск доступных сканеров в сети.
Prohledat síť a najít skenery.

Эфемерол создает новых сканеров.
Ephemerol! Ephemerol vytváří nové skenery.

Не знаю, как они протащили ее мимо ваших сканеров, но вы должны мне поверить.
Nevím, jak ji pronesli přes vaše skeny, ale musíte mi věřit.

Оно не металлическое и невидимо для сканеров.
Je nekovové a bude neviditelné pro skenery.

Я представляю один из тех медицинских сканеров из" Звездного пути".
Já čekám na jeden z těch víš co, lékařských scannerů ze Star Treku.

У меня есть один из тех полицейских сканеров.
Sehnal jsem jeden z těch policejních skenerů.

Я писал программы для лазерных сканеров, в основном, для движения в 3D пространстве.
A psal jsem program pro vizuální laserové skenery. V podstatě pohyb v 3D prostoru.

Каждый кусочек этой безделушки помечен для сканеров.
Každý kousek té krásy je označen pro skenery.

Мы постигаем тайны лазера и электроцепи кристаллов и сканеров, голографических демонов и математических заклинаний.
Zkoumáme záhady lasera a ve spojení s krystaly a skeneru, holografických démonů a diferenciálních rovnic.

Через несколько месяцев родится новое поколение сканеров.
Venku se za pár měsíců narodí celá generace skenrů.

Отправляемые со сканеров процессы сканирования могут быть запущены на сервере сканирования, работающем в режиме с проверкой подлинности или в режиме без проверки подлинности.
Procesy skenování odesílané ze skenerů lze spouštět na skenovacím serveru pracujícím v ověřeném i neověřeném režimu.

Мне с Генри необходимо провести диагностику сканеров на сбои.
Nechám Henryho provést diagnostiku na chyby skenerů.

Чтобы быть там, где его не опознают биллборды. Там меньше потребителей, а значит, меньше сканеров.
Nechce, abychom ho identifikovali, bude tam, kde je méně zákazníků a méně senzorů.

Оснастка« Управление сканированием» поддерживает мониторинг и отображение параметров и свойств для WSD- сканеров( например, модели Epson Artisan 800).
Modul Správa skenování umožňuje sledovat a zobrazit vlastnosti a nastavení skenerů se specifikací WSD( například modelu Epson Artisan 800).

При всем уважении к доктору Полу Руту, я настаиваю на немедленном прекращении программы сканеров.
S veškerým respektem. k Dr. Ruthovi,. doporučuji okamžitě zastavit program skenerů.

При наличии нескольких подключенных сканеров, выберите один сканер. Затем щелкните Получить после чего будет запущено программное обеспечение для сканирования.
Pokud máte připojen více než jeden skener, vyberte jeden skener. pak klepněte na tlačítko Získat a software pro skenování se aktivuje.

( ронда) Она продала ему дюжину автоматизированных сканеров.
Zaslechla jsem, že mu prodala tucet intraorálních skenerů.

В диалоговом окне Параметры проверки билета сканирования введите имена сканеров, совместимость с которыми необходимо проверить, а затем нажмите кнопку Начать.
V dialogovém okně Ověřit nastavení skenovacího lístku zadejte názvy skenerů, u nichž chcete ověřit kompatibilitu nastavení, a potom klikněte na tlačítko Spustit.

Каким-то образом он составил список всех сканеров.
Nějakým způsobem se mu povedlo sestavit kompletní seznam. vše skenerů.

Выберите эту опцию, если вы хотите осуществить поиск доступных сетевых сканеров. Примечание: поиск будет осуществляться не по всем компьютерам сети, а только по компьютерам с настроенной службой SANE!
Zaškrtněte toto, jestliže chcete vyhledat dostupné skenery na síti. Neznamená to prohledání celé sítě, ale pouze stanic s nastaveným SANE!

Последние также жалуются на тяжелые условия труда, например, на нехватку автопогрузчиков или ручных сканеров.
Ti si také stěžují na špatné pracovní podmínky, jako je například nedostatek automatických vozíků nebo ručních skenerů.

Эта роль также позволяет получать отсканированные документы с сетевых сканеров и передавать документы в общие сетевые ресурсы- на сайт Службы Windows SharePoint Services или по электронной почте.
Pomocí této role můžete také získávat naskenované dokumenty ze síťových skenerů a směrovat tyto dokumenty sdíleným síťovým prostředkům, na web služby Windows SharePoint Services nebo na e-mailové adresy.

Сканеры улавливают быстро приближающийся огромный объект.
Skener zachytil velký počet objektů, které se rychle blíží.