ДАТЧИКИ на Чешском - Чешский перевод

• senzory
• snímače
• čidla
• detektory
• sensory
• lokátory
• snímač
• měřiče
• skenery

Примеры использования Датчики на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это датчики модуля.
To jsou snímače modulu.

Опустить перископ и датчики.
Zasunout periskop a měřiče.

Поставьте на него датчики, быстро!
Dejme na něj rychle skenery!

В модуль встроены дистанционные датчики.
Modul má dálkové sensory.

GРS- датчики студентов не отвечают.
GPS lokátory studentů neodpovídají.

Зачем ты хотел посмотреть датчики?
Proč potřebujete vidět ty měřiče?

Водяной датчики температуры для отопления.
Vodními snímače teploty pro vytápění.

Датчики влажности почвы для автоматического полива.
Čidla půdní vlhkosti k automatickému zavlažování.

Тепловой сканер, датчики движения, звуковые волны.
Termální, detektory pohybu, zvukové vlny.

Но наши датчики показывают, что оно еще где-то здесь.
Ale někde tam ještě je. To naše čidla prokazují.

Ладно, ладно… слушайте, я только устанавливал датчики.
No dobře, no dobře… poslyšte, jen tam dávám lokátory.

Они могли отключить датчики движения и обойти камеры.
Mohli vyřadit detektory pohybu a obejít kamerový systém.

Датчики зафиксировали признаки жизни на этой планете.
Naše prutové detektory zjistily stopy života na této planetě.

Эти маленькие датчики движения пригодятся домушнику.
Tyhle malé detektory pohybu by se mohly líbit domovním lupičům.

Эти датчики по бокам сработают если кто-то пройдет мимо них.
Tyhle sensory na straně se aktivují, když někdo projde mezi nimi.

Выход: Прямое подключение, суппорт, датчики излучения, емкостная связь.
Výstup: Přímé připojení, spojka třmenů, snímače záření, kapacitní spojka.

Он установит датчики на все входы и накроет вентиляцию сеткой.
Na všechny vstupy dá skenery… a ventilaci uzavře síťkami.

Датчики температуры в затопленных этажа на этаж контроля отопления.
Teplotní čidla v zatopeném podlaze na kontrolu podlahového vytápění.

Отключите датчики дыма, пожарную тревогу, и вырубите сирену.
Vypněte detektory kouře a požární poplach. A vypněte i tu sirénu.

Датчики для« воспроизведения»/« паузы» музыки на каждой гарнитуре.
Senzory pro„ přehrávání“/„ pozastavení“ hudby na každé náhlavní soupravě.

Выход прямого подключения, суппорт связи, датчики излучения, емкостная связь.
Výstup Direct Connect, spojky třmenů, snímače záření, kapacitní spojka.

Пожарные датчики, котла, котельной и особенностей информативные от огня.
Požární čidla, kotel, kotelna a funkce informační proti ohni.

Они сконструированы так, что они светятся, издают звук, имеют двигатель и датчики.
Jednotlivé moduly jsou navrženy jako zdroje světla, zvuku, motory a sensory.

Humid- 1Wire( датчики влажности/ совмещенные датчики температуры и влажности).
Humid-1Wire( čidla vlhkosti/ kombinace teplota-vlhkost).

Autosen- индукционные датчики, датчики давления и световые барьеры.
Autosen gmbh- datové záznamy pro indukční snímače, snímače tlaku a světelné závory.

Датчики подключены к системам тревоги на ядерных производствах.
Tyto snímače jsou napojené na výstražné systémy… uvnitř jaderných elektráren.

Как я уже говорил, Sony являются мастерами датчики для профессиональных камер и мобильный.
Jak jsem již řekl, Sony jsou mistři senzory pro profesionální fotoaparáty a mobilní.

Датчики силы должен быть установлен на исполнительном механизме« неподвижной стороной».
Snímač síly musí být namontován svojí" pevnou stranou" k pohonu.

Обновление данных и выхода состояния, Датчики измеряют значения всех электронных контроллеров.
Aktualizace datové a stavový výstup, snímače Naměřené hodnoty všech elektronických regulátorů.

ADC”- Датчики, чтобы оценить все аналоговые/ цифровые входы преобразователя.
Pobočník”- čidla pro vyhodnocení všech analogových/ digitálních vstupů měniče.