ДЕТЕКТОРЫ на Чешском - Чешский перевод

• detektory

Примеры использования Детекторы на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Детекторы лжи.
Detektory lži.

Видите детекторы дыма?
Vidíte ty detektory kouře?

Детекторы металла.
Detektory kovu.

У них есть детекторы вампиров!
Mají detektory na upíry!

Детекторы и детектирование.
Detekce a identifikace.

Тепловые детекторы отключены.
Detektory tepla vyřazeny.

Детекторы движения включены.
Detektory jsou zapnuté.

Спереди и сзади детекторы пуска ракет!
Detektory raket, vpředu a vzadu!

Детекторы движения включить.
Detektory pohybu zapojeny.

В главный вход втроены металло- детекторы.
V hlavních dveřích je ukrytý detektor kovu.

Детекторы не обнаружат разницы.
Detektory kovu nepoznají rozdíl.

Ничего. Я просто, эээ,… проверял детекторы дыма.
Nic, jen jsem kontroloval detektor kouře.

Детекторы движения. Как в лифте.
Detektor pohybu, jako ve výtahu.

Декс Кажется ты уже видел новые фонари детекторы- движения?
Žes viděl nové pohyby detekující světla?

Детекторы лжи ненадежны. Он прав.
Detektory Iži jsou nespolehlivé.

Тут должны быть камеры, детекторы движения, или еще что.
Musí tu někde být kamera neb detektor pohybu nebo nějaká blbost.

Я вижу детекторы движения на первом этаже.
V přízemí vidím detektor pohybu.

Ты уверена, что его компьютерные штучки отключат детекторы движения?
Váš chlapík si je jistý, že jeho počítačový trik odpojil pohybová čidla?

Детекторы его не найдут, если тебя захотят проверить.
A nenajde ho žádný detektor, kdyby tě prohledávali.

Башни Уайат не Форт Нокс, но у них все-таки есть детекторы в холле.
Budovy Wyatt Tower nejsou Fort Knox, ale stejně mají v hale detektor kovů.

Детекторы движения запоминают" обстановку" и анализируют ее.
Detektory pohybu vydávají zvuky a analyzují reflexe.

В нарукавные маячки аварийной транспортировки встроены фазовые детекторы 7 типа.
Nouzové transportní náramky mají fázový rozlišovač typu sedm.

Детекторы дыма- в этих комнатах, в восточной башне.
Detektor kouře je v těch prázdných místnostech ve východní věži.

Я не уверен, но детекторы оружия на Променаде могут быть отключены.
Nejsem si jist, ale myslím, že detektory zbraní na promenádě jsou mimo provoz.

Детекторы Энергона сработали даже в Южной Америке и Китае.
Energonové detektory byly aktivovány od Jižní Ameriky po Čínu.

Нано чип посылает кодированный сигнал, который могут уловить только детекторы ЦРУ.
Nanočip vysílá šifrovaný signál, které může zachytit jen zařízení CIA.

Детекторы движения должны так всех достать, что охранники их отключат.
Detektory pohybu začnou šílet a ochranka je vypne.

Спектральные сущности могут вызывать энергетическое колебания, которые могут считывать детекторы ЭМП.
Spektrální entity mohou vyzařovat energii, kterou dokáže EMP čtečka zachytit.

При детекторы качества several hundred долларов, восприниманная высокая цена этих приспособлений имеет потенциал управлять отсутствующими едоками.
S kvalitní detektory běží několik set dolarů, vnímaná vysoká cena těchto zařízení má potenciál odhánět spotřebitelů.

Современные телескопы имеют большую площадь захвата, высокочувствительные детекторы, и они отслеживают один объект в течение нескольких часов, чтобы собрать как можно больше его света.
Moderní teleskopy mají velké sběrné plochy, vysoce citlivé detektory, a ty sledují samotný objekt po dobu několika hodin, aby shromáždily tolik jeho světla, jak je jen možné.