Примеры использования Skeny на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ty jsi dělala skeny.
Skeny něco našly?
Ano, historii, skeny, CT.
Skeny nic neukazují!
Сканирование ничего не показало!Moje předchozí skeny objevily plavidlo.
Ранее мое сканирование обнаружило судно.Ty skeny by měly být dobré. Ať jsou dobré.
Эти снимки должны быть хорошими.Chcete jít na oběd a nebo mi ukážete ty skeny?
Вы хотите пообедать или показать мне снимки?Naše skeny si jí nevšimli.
Наши сканеры ее не обнаружили.Ale nahrávala jsi jen skeny těch kostí.
Единственно, что ты загружала- сканирование тех костей.Naše skeny byly neprůkazné.
A co udělat nové kontrastní skeny s 3D rekonstrukcí?
А что если мы сделаем 3D- снимки с контрастом?Tyto skeny by měly ukázat, zda.
Эти сканирования должны указать либо.Máme jeho pevné disky a skeny všeho v jeho trezoru.
И еще есть сканы всех документов в сейфе.Skeny ukázaly neoperovatelný nádor mozku.
Томограмма показала неоперабельную опухоль мозга.Dokončila jsem astrometrické skeny celé oblasti.
Я завершила астрометрическое сканирование этого района.No… naše skeny žádné nezachytily.
Ну… наши сканеры ничего не регистрируют.Nazval jsem to Skengen, protože to zkrátka generuje skeny.
Я называю его" Сканпро", потому что он, ну, он производит сканирование.Ale tyhle skeny nejsou tak těžko čitelné.
Но эти снимки не так сложно понять.Všechny končetiny paralyzovány navzdory tomu, že skeny.
У него парализовало все четыре конечности, несмотря на то, что сканирование.Provádí skeny elektronových mikrografů.
Они делают сканирование электронным микроскопом.Skeny povrchového rezidua ještě nejsou hotové.
Сканирование внешней поверхности еще не завершено.Chci termální skeny všech dveří a tunelů na ostrově.
Мне нужны термические снимки дверей всех машин и тоннелей на острове.Skeny ukazují, že byli v blízkosti hvězdy posledních 43 hodin.
Сканирование показало, что они находятся вблизи этой звезды последние 43 часа.Naše předběžné skeny ukazovaly, že to prostředí bylo skutečné.
Все наши предварительные сканирования показали, что окружение- реальное.Moje skeny objevily něco zajímavého, Kapitáne.
Мое сканирование выявило кое-что интересное, капитан.Něco blokuje mé skeny, něco, co tam před 6 měsíci nebylo.
Что-то блокирует мое сканирование, что-то, чего не было там шесть месяцев назад.Moje skeny ukazují, že máte fotonová torpéda.
Мои сканеры показали, что у вас есть фотонные торпеды.Budeme muset udělat zaměřené skeny s kontrastní látkou a potom každou embolizovat.
Мы сделаем направленные сканирования с контрастом и затем вставим друг в друга.Moje skeny ukazují, že vaše zbraně jsou na tetryonové bázi.
Мое сканирования показывает, что ваше оружие на основе тетриона.Testy a skeny za posledních 72 hodin byly čisté.
Анализы и сканирования за последние 72 часа все прояснили.
