ТЕСТ на Испанском - Испанский перевод

• prueba
• examen
• test
• análisis
• exámen
• pruebas
• exámenes
• tests

Примеры использования Тест на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Что за тест?
¿Qué clase de tests?

Где настоящий тест?
¿Dónde están los exámenes reales?

Стресс- тест в норме.
Los tests de estrés dieron normal.

Ты украл тест?
¿Robaste el exámen?

Тест будет только в пятницу.
El exámen es hasta el viernes.

Мы украли тест.
Estamos robando un exámen.

Нет такого понятия как пройти тест.
Esos tests no se pueden pasar.

Ты тест на наркотики давно проходил?
¿Ya le hicieron los exámenes de drogas?

Ты знаешь, кто украл тест?
¿Sabes quién robó ese exámen?

Нам раздали тест по математике.
Nos han dado nuestros exámenes de matemáticas.

Ты когда-нибудь делала тест на…?
¿Alguna vez te hicieron exámenes de…?

Твой друг прошел тест на трезвость.
Tu amigo pasó todos los exámenes de ebriedad.

Мы ворвемся туда и украдем тест!
¡Vamos a entrar y robar los exámenes!

Ты сделал тест и ничего мне не сказал?
¿Te has hecho un análisis y no ibas a decírmelo?

Хорошо, тысяча долларов за тест.
De acuerdo, mil dólares por un exámen.

Лабораторный ДНК- тест подтвердил это.
Ha sido confirmado por el laboratorio. Los análisis de ADN.

Что именно? Прокрадусь в школу и украду тест?
¿Qué, irrumpir en el instituto y robar un exámen?

То, что я украл тест- слишком крупное предположение.
Eso es un gran salto para asumir que yo robé el exámen.

Я знаю, ты уже в школе, готовишься писать тест.
Sé que ya estás en la escuela, a punto de hacer el exámen.

Тест подтвердил, что в фургоне был хлороформ.
El análisis ha confirmado que lo de la furgoneta era cloroformo.

Можно остановиться у аптеки… и купить тест.
Podríamos ir a una farmacia, quizás… conseguir uno de esos tests.

Но как Вега прошел тест на алкоголь и наркотики?
¿Pero como está Vega pasando sus exámenes de alcohol y drogas?

Тест по химии был украден из учительского стола.
Un exámen de química fue robado…- del escritorio de un profesor.

Положительный тест на беременность, но беременности нет.
El análisis de embarazo dio positivo, pero no está embarazada.

Тест на беременность можно приобрести, например, в аптеке.
Estos tests de embarazo se pueden comprar, por ejemplo, en la farmacia.

Значит, либо ваш тест неверен, либо мисс Рэнд лжет.
Así que, o sus análisis son erróneos o la Srta. Rand está mintiendo.

Не верится, что мы залезаем в его кабинет, чтобы украсть твой тест.
No puedo creer que estemos en su oficina robando tus exámenes.

Большинство раз на тест когда они спрашивают вас, там не будет чтобы быть этой двусмысленности.
En los exámenes cuando te pregunten no habrá esta ambiguedad.

Другие пообещали предоставить более полный тест, чем тот, что предлагали в Myriad.
Algunos prometieron proveer exámenes más completos que el que ofrecía Myriad.

Этот тест не проверяет способности абитуриента писать, читать и считать.
Éste exámen no califíca la forma de leer, escribir o resolver un problema de aritmética.