КОНТРОЛЬНОЙ на Испанском - Испанский перевод

• de verificación
• de control
• de supervisión
• de vigilancia
• de referencia
• examen
• de seguimiento

Примеры использования Контрольной на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Удачи на контрольной.
Suerte en tu examen.

Удачи в контрольной по математике.
Buena suerte en la prueba de matemáticas.

Этого нет в контрольной.
No está en el examen.

К первой контрольной в январе.
Para su primer prueba en enero.

Это будет на контрольной.
Esto vendrá en el examen.

Готовлюсь к контрольной по литературе.
Estudiando para un examen de literatura.

Увидимся на следующей неделе на контрольной.
Los veo la próxima semana para el examen.

Удачи с контрольной.
Buena suerte en el examen.

Я тебе помогу? Подготовлю к контрольной.
Yo te puedo ayudar a estudiar para el examen.

Как успехи с контрольной по наукам?
¿Cómo te fue en el examen de ciencias?

А я встречусь с тобой после контрольной.
Y me encontraré con ustedes después del examen.

Y= Упаковка для контрольной группы II и III;
Y= Empacado para pruebas de los grupos II y III;

Надеюсь сегодня не будет контрольной по математике.
A ver si no tenemos examen de matemáticas.

Может, кто-то не подготовился к контрольной.
Quizá uno de ellos no había estudiado para los exámenes.

Расскажи отцу о контрольной по истории?
¿quieres hablarle a tu padre sobre el examen de Historia?

Все мы нервничали перед контрольной, да?
Todos nos hemos sentido nerviosos antes de un examen,¿no?

Завтра не будет контрольной по тригонометрии.
Que no vamos a tener ese examen de trigonometría mañana.

Доклад генерального секретаря о контрольной миссии.
INFORME DEL SECRETARIO GENERAL SOBRE LA MISIÓN DE VERIFICACIÓN.

Разве у тебя не было контрольной по природоведенью недавно?
Te toca.¿No tenías un examen de ciencias el otro día?

Vi. развертывание и структура контрольной миссии.
VI. DESPLIEGUE Y ESTRUCTURA DE LA MISIÓN DE VERIFICACIÓN.

Пожалуйста, помоги мне с контрольной на следующей неделе.
Por favor, ayúdame con el examen de la semana que viene.

Соглашение о контрольной миссии в косово между организацией.
Acuerdo relativo al establecimiento de la Misión de Verificación en.

Я сидел с тобой рядом на контрольной перед Рождеством в 98- ом.
Me senté detrás de ti en los exámenes de Navidad. En el 98.

Работа Комитета ассоциируется обычно с его нормотворческой и контрольной функциями.
Se suele asociar al Comité con sus funciones de normalización y supervisión.

Вы… вы переживаете о контрольной вашего сына по биологии?
¿Estáis preocupados por el examen de biología de vuestro hijo?

Он понимает, что реестр будет служить источником информации и эффективной контрольной точкой.
Entiende que el registro serviría como fuente de información y como punto de referencia eficiente.

Метод для вычисления контрольной суммы определен в RFC 1071.
El algoritmo de suma de comprobación se especifica en RFC 1071.

Проведение семинара с контрольной группой с использованием стандартного учебного модуля;
Organizar un seminario del grupo de referencia del módulo normalizado de formación(STM).

Такие же вопросы, как на контрольной а вы не смогли получить даже четверку.
Las mismas preguntas de este examen y no podeis incluso conseguir una B.