KONTROLNÍ на Русском - Русский перевод

• контрольный
• управления
• контроля
• проверки
• пропускной
• диспетчерская
• проверочный
• инспекции
• диспетчерской
• контрольной
• контрольная
• контрольные
• контроль
• управление

Примеры использования Kontrolní на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Kontrolní bod zde.
Пропускной пункт здесь.

Je to jen kontrolní otázka.
Это просто проверочный вопрос.

Kontrolní seznam přístupu( ACL).
Список управления доступом( ACL);

Popis: Není nastaven PPP kontrolní protokol.
Описание: Протоколы управления PPP не настроены.

Pozor, kontrolní věž Dulles.
Внимание, диспетчерская башня Даллеса.

Asi ve vzdálenosti půl míle je kontrolní věž.
Эм… диспетчерская вышка, может быть, в 1. 6 км отсюда.

Třetí kontrolní stanoviště je past.
Третий пропускной пункт- ловушка.

Ne" autorská práva" jako obrovský kontrolní mechanismus.
Не авторском как огромный механизм контроля-.

Kontrolní opatření pro pevné nečistoty.
Меры контроля для твердых примесей.

Údržba a obecné kontrolní a seřizovací postupy.
Техническое обслуживание и общие проверки и наладки.

V kontrolní místosti je tajná chodba.
В комнате управления есть секретный проход.

Sophie, ta krev, kterou jsem vám vzala jako kontrolní vzorek.
Софи, кровь, которую я взяла у тебя как контрольный образец.

Kontrolní bod vede přímo přes něj.
Пропускной пункт проходит прямо через его середину.

Státní policie a dálničáři již mobilizovali kontrolní body.
Полиция штата, дорожный патруль уже организовали пункты проверки.

Kontrolní panel teploty, patro 21, sekce 10.
Панель контроля температуры, уровень 21, секция 10.

Připojíme se k vaší kontrolní místnosti a pak budeme připraveni.
Мы подключимся к вашей комнате управления, и тогда будем готовы.

( 1) Kontrolní návrh Prototyp je nejen viditelný, ale i dotyčný.
( 1) Конструкция инспекции Прототип не только видимый, но и осязаемый.

Další informace naleznete v tématu Kontrolní seznam: Použití záznamů o prostředcích.
Дополнительные сведения см. в разделе Контрольный список: Использование записей ресурсов.

Kontrolní list Kdy jste prvně nemoc zpozoroval? 1144 Které příznaky pozorujete?
Контрольный список Когда впервые была замечена болезнь? 1144 Какие симптомы Вы наблюдали?

Překvapivá je přitom skutečnost, že vládní kontrolní mechanismy jsou do značné míry účinné.
Что удивительно, механизмы правительственного контроля являются в большой степени эффективными.

Port bliká- kontrolní port bliká na přepínači/ rozbočovači pro identifikaci kabelu;
Порт мигает- порт управления мигает на коммутаторе/ концентраторе для идентификации кабеля;

Vrátím se do kontrolní místnosti a budu vás pozorovat.
Я вернусь в комнату управления, буду наблюдать.

Kontrolní seznam: Obnovení souborů, složek, aplikací, svazků nebo operačního systému.
Контрольный список: Восстановление файлов, папок, приложений, томов или операционной системы.

Různé modré kontrolní a bublinkové styly z čeho vybírat.
Различные стили синей проверки и пузыря, чтобы выбрать из.

Kontrolní seznam: Konfigurace certifikačních autorit pro vydávání a správu certifikátů.
Контрольный список: Настройка центров сертификации для выпуска сертификатов и управления ими.

Centrálně řízená kontrolní jednotka procesu sušení a adsorpce vestavěné do skříně kompresoru.
Централизовано управляемый модуль контроля процесса осушки и адсорбции, встроеный в корпус компрессора.

Kontrolní věž LAX je hlavní rozvaděč pro všechny další letiště.
Диспетчерская вышка аэропорта Лос-Анджелеса- это главный распределительный центр для всех остальных аэропортов в округе.

Nemůžu jít ke kontrolní místnosti, nebo použít komunikační kameny, abych navštívila mamku.
Мне нельзя приближаться к залу управления… или использовать камни, чтобы проведать маму.

Kontrolní seznam: Povolení služby distribuovaných transakcí pro poskytování podpory transakcí v síti.
Контрольный список: включение службы распределенных транзакций для обеспечения поддержки транзакций в сети.

Как использовать "kontrolní" в предложении

Předsedu a místopředsedu volí výbor z řad svých členů a z funkce je odvolává. (4) Ustanovení odstavce 1 až 3 se použijí, rozhodne-li shromáždění o zřízení kontrolní komise [či.

Podstoupil jsem i kontrolní ultrazvuk kvůli slezině a tam je vše v pořádku.

Výhodou kontrolní revizní šachty je její dlouhá životnost a jednoduchá.

Dnes se člen týmu Specialized Racing pro jistotu vydal na kontrolní rentgen a ten opravdu potvrdil zlomené deváté žebro.

Ve společenství s počtem členů nižším než 10, může shromáždění rozhodnout, že se namísto kontrolní komise volí revizor.

Pokud průvodní zpráva Ing.Černého o míře poškození opěrné zdi byla kontrolní skupinou uznána jako pravdivá, lze to vzít na vědomí i když skutečnost ve dnech 7.

Lékař udržuje kontrolní proces pod kontrolou po celou dobu, podle schopnosti endoskopu procházet tlustým a konečníkem, vidí přítomnost patologie.

Na kontrolní věži nebyl po ránu nikdo, kdo by ho zastoupil.

Za dobu, kterou tyto kontrolní body ovládáte, získáváte body.

Podle závěrů kontrolní prohlídky bylo příčinou vznícení sazí v komínovém tělese. Škoda vzniklá požárem byla vyčíslena na přibližně 30 milionů korun.