КОНТРОЛЬ на Чешском - Чешский перевод

• ovládání
• řízení
• dohled
• regulace
• ovládat
• sledování
• ovládnutí
• kontrolka
• kontrolu
• kontrolovat
• monitorování
• nadvládu
• rukou
• ovládnout
• kontrolko
• centrálo
• centrála
• kontrolní
• control

Примеры использования Контроль на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Контроль воды.
Kontrolovat vodu.

Это сила и контроль.- не секс.
Šlo o moc a ovládnutí, ne o sex.

Контроль времени.
Sledování času.

Цифровой контроль температуры холодильной.
Digitální regulace teploty chladící.

Контроль над Джесси.
Kontrolovat Jesseho.

И я потерял контроль, и повесил его.
A já se přestal ovládat a pověsil jsem ho.

Контроль не женность!
Kontrolka není dáma!

Естественный контроль существует буквально везде.
Tento fenomén přírodní regulace existuje doslova všude.

Контроль рождаемости мышей.
Regulace porodnosti netopýrů.

Люди могут потерять контроль, а это опасно для нас для всех.
Mohou se přestat ovládat a to škodí nám všem.

Контроль не помогает- только не мне.
Ovládnutí nefunguje. Ne pro mně.

Disaar Китай завод низкий контроль цен на нефть краска….
Disaar Čína továrna nízká regulace cen ropy barviva….

Контроль теперь настоящая" женность".
Kontrolka je teď už správná dáma.

Он потеряет контроль, и я сказала ему, что мы защитим его.
Přestane se ovládat a já mu slíbila, že ho ochráníme.

Контроль по различным цветовым шкалам.
Sledování různých barevných stupnic.

Теперь ты понимаешь, что у Джима есть контроль над отделением полиции?
Uvědomuješ si, že Jim má teď dohled nad policejním oddělením?

Контроль температуры вблизи точки впрыска.
Regulace teploty u bodu vstřiku.

Может, настроим контроль окружающей среды на фильтрацию этого мускуса.
Možná bychom mohli upravit řízení prostředí, aby to pižmo odfiltrovalo.

Контроль эволюции- это высшая власть.
Ovládnutí evoluce, to je největší možná moc.

Насколько мы это понимаем, Джонас был ответственным за контроль над исследованиями.
Pokud tomu rozumíme, Jonas byl zodpovědný za dohled nad výzkumem.

Контроль Берты- это как иметь мощнейшую ядерную бомбу.
Ovládat Bertu je jako mít v ruce velkou atomovku.

Оптимизация и контроль качества процесса литья под давлением с помощью программ ENGEL.
Optimalizace a sledování kvality vstřikovacích procesu prostřednictvím programů ENGEL.

Контроль температуры PID может точно контролировать температуру.
PID regulace teploty může přesně regulovat teplotu.

Диспетчер авторизации предоставляет эффективный контроль доступа к ресурсам во многих ситуациях.
Nástroj Správce autorizací zajišťuje účinné řízení přístupu ke zdrojům v mnoha situacích.

Energy: контроль и управление расходом электроэнергии.
Energy- monitorování a řízení spotřeby elektrické energie.

Дополнительные сведения см. в разделе Контроль авторизации с помощью правил авторизации и бизнес- правил.
Další informace naleznete v kapitole Řízení autorizace pomocí ověřovacích a obchodních pravidel.

Я потерял контроль над собой, потому что она знала слишком много.
Přestal jsem se ovládat, protože věděla příliš mnoho.

Контроль разума, телепатия… кто знает, на что сейчас способен Гродд?
Ovládání mysli, telepatie… Kdo ví, čeho je teď Grodd schopný?

Автоматический контроль моторного тормоза в качестве элемента защиты от непреднамеренного перемещения кабины лифта;
Automatické sledování motorové brzdy jako prvek na ochranu proti neúmyslnému pohybu kabiny.

Контроль качества на основе ENGEL micrograph, диаграмм и протоколов данных процессов.
Sledování kvality prostřednictvím ENGEL micrograph, grafiky a protokolů procesních dat.