ЛАМПОЧКА на Чешском - Чешский перевод

• žárovka
• světlo
• kontrolka
• světýlko
• žárovku

Примеры использования Лампочка на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Какая лампочка?
Jaké světlo?

Разве ему не нужна лампочка?
Nepotřebuje to žárovku?

Лампочка, я говорю о лампочке.
Světlo, mluvím o světle.

Нет. Там есть синяя лампочка.
Ne, je tam modré světlo.

Зеленая лампочка сегодня горит.
Zelené světlo dnes svítí.

Лен Лампочка был убит 45- миллиметровым.
Lena Žárovku zabili pětačtyřicítkou.

Мне нужна лампочка из подвала.
Potřebuji žárovku ze sklepa.

Лампочка перегрева загоралась дважды.
Kontrolka přehřátí dvakrát problikla…- No tak.

У тебя горит лампочка" проверьте двигатель".
Svítí ti kontrolka" Kontrola motoru.

Лампочка горит с тех пор как я купил машину.
To světýlko svítilo, už když jsem to auto koupila.

Моргающая лампочка означает, что кто-то звонил.
Blikající světýlko znamená, že někdo volal.

Ты переключаешь выключатель Лампочка гаснет И ты тонешь.
Přepneš ten přepínač, světlo zhasne a utopíš se.

Мигающая зеленая лампочка значит, что камера выключена.
Zelená kontrolka znamená, že je vypnutá.

Лампочка будет мигать, если вы оставите себе сообщение.
Světýlko bude blikat, pokud jste si nechali zprávu.

Загорелась какая-то лампочка, а потом машина просто встала.
Rozsvítilo se světýlko a auto pak chcíplo.

Лампочка" проверьте двигатель" в порядке, она до сих пор мигает.
Kontrolka" zkontroluj motor" je v pořádku. Pořád bliká.

Смотрите! Мигающая желтая лампочка теперь постоянно- зеленая!
Podívejte, blikající žluté světlo zezelenalo!

Всего одна лампочка, и нам больше не придется причинять ей боль.
Stačí jedno světlo. A my už jí nebudeme muset ubližovat.

Ну, возможно, и ничего, но… эта лампочка… она абсолютно новая.
No, možná nic, ale… tahle žárovka… je zbrusu nová.

Малнькая лампочка сейчас мигает." Приходи и послушай идиота.
Na tom záznamníku teď bliká kontrolka." Pojďte si poslechnout idiota.

Это бы сработало, если бы Лампочка Лен не стал делать фотографии в парке.
A fungovalo by to, kdyby Len Žárovka v tom parku nefotil.

Лампочка которая светит только на те вещи, на которые стоит посмотреть Да!
Žárovka, která svítí jenom na věci, který má smysl vidět!

Узнаем, если красная лампочка загорится, а мы все еще будем живы.
Poznáme to, až se rozsvítí červené světýlko, a ještě tu budeme.

Мне понадобится фольга и мгновенный клей и лампочка на 60 ватт.
A budu potřebovat alobal, vteřinové lepidlo a 60ti wattovou žárovku.

Лампочка нагревает фольгу, которая нагревает суперклей, и который испаряется.
Žárovka nahřeje staniol, ten nahřeje lepidlo a to se vypaří.

Это как лампочка, которая выгорела, вы не можете просто исправить ее.
Je to jako… žárovka, která vyhoří… Také ji nemůžete jen tak spravit.

Лампочка бортового устройства загорится красным и на экране появится надпись Not ready.
Kontrolka palubní jednotky červeně bliká a na obrazovce je zobrazeno hlášení„ Not ready“.

Чтобы эта лампочка горела в течение года, понадобится вот столько угля.
Pokud by tahle žárovka měla svítit rok, potřebovali byste tolik uhlí.

Это была лампочка заполненная бензином и смесью кварца и диатомита.
Byla to žárovka naplněná benzínem a směsí křemene a dvojatomového křemíku.

Если бы лампочка могла появиться над головой Майкла, она бы появилась.
Pokud by se mohla žárovka nad Michaelovou hlavou rozsvítit, udělala by to.