ЛАМПОЧКИ на Чешском - Чешский перевод S

Существительное
světla
свет
освещение
светло
фара
лампа
огонек
лампочка
фонарь
светоч
сияние
světlo
свет
освещение
светло
фара
лампа
огонек
лампочка
фонарь
светоч
сияние

Примеры использования Лампочки на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Вы включаете лампочки.
Rozsvěcuješ světla.
Лампочки, месье, фары?
Světla! Chcete světla?
Посмотри на эти лампочки!
Čum na ty světla!
Только лампочки и шестеренки.
Jenom světýlka a kolečka.
Там больше нет лампочки.
Protože tu už není žárovka.
А Вы лампочки менять умеете?
Nevypadáte že byste uměla vyměnit žárovku.
Подождите, на задней стенке нет лампочки.
Počkat, na zadní stěně není světlo.
Цвет лампочки показывает, какой звук я играю:.
Barva světla indikuje, jaký zvuk přehrávám:.
Лампа принадлежит отелю а вот лампочки.
Třeba lampa patří hotelu, ale žárovka.
Ты сказала Теду повесить лампочки на наш дом?
Ty jsi řekla Tedovi, aby nám dal na dům světla?
Дома не осталось ничего- даже лампочки.
V domě nic nezůstalo, dokonce ani žárovka.
Ты разбил все окна и лампочки в его трейлере.
Rozmlátil jsi mu všechna okna a světlo na tom jeho voze.
Выигрываешь пару раз, а потом все лампочки гаснут.
Vyhraješ pár her a všechna ta světla explodují.
Мэг заменит лампочки, я снова их взорву.
Meg bude-- bude mít jiné světlo, a já budu-- já ji opět vyhodím.
На месте убийства были сломанные лампочки и зеркала.
Na místě činu, byly praskné žárovky a zrcadlo.
Мы должны заменить эти лампочки в подсветке на светодиоды.
Měli bychom vyměnit tyhle světla v koupelně za ledky.
Я совершенно без понятия, как отключить эти дурацкие лампочки.
Vůbec netuším, jak vypnout všechna ta pitomá světýlka.
Если это, конечно, не чертовы лампочки жужжат. Лечение?
Pokud to ovšem nejsou zase ta praskající světla.
Ты вырубаешь лампочки, мы не можем проткнуть твою кожу.
Vybuchují kole tebe žárovky, nemůžem se ti dostat skrz kůži.
Ни одной электрической лампочки в радиусе тридцати миль?
Ani jedno elektrické světlo v okruhu 50 kilometru.- EMP?
Кто-то там пользуется мощностью заряда больше чем у лампочки.
Někdo tam odebírá spoustu energie, mnohem víc než na žárovku.
Если все подсоединено верно, то лампочки продолжат гореть.
Pokud je to všechno správně zapojen, pak žárovka by měla pokračovat.
В потолке каждой комнаты обычно было гнездо для лампочки.
Museli… v každém pokoji byla většinou na stropě objímka pro žárovku.
У них электрические лампочки на проволочках и все улыбаются.
Elektrická světýlka na drátkách mají a všichni se na sebe usmívají.
Тот же Томас Эдисон. Почему, по-вашему, лампочки в форме груди?
Vemte si třeba Thomase Edisona, proč byly ty žárovky ve tvaru prsou?
Я слышал, что через пару дней, лампочки начинают вонять тухлым мясом.
Já jsem slyšel, že po pár dnech ta žárovka smrdí jako hnijící maso.
Пропускаем их через его систему и похожие клетки загораются как… лампочки.
Proženeme to jeho tělem a podobné buňky se rozsvítí jako… žárovky.
Чтобы ты собрал все лампочки и разбил их у задних окон и дверей.
Vezměte všechny žárovky, co máme, a porozbíjte je kolem zadních oken a dveří.
Как вы видите, лампочки светят наружу, потому что оттуда приходят львы.
Jak vidíte, žárovky jsou otočené směrem ven, protože odtamtud přichází lvi.
Да, его работой было менять лампочки на станциях и в туннелях по всему Нью-Йорку.
Jo, měnil žárovky ve stanicích a tunelech po celým New Yorku.
Результатов: 111, Время: 0.102

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский