ŽÁROVKY на Русском - Русский перевод

• лампочки
• лампы
• луковицы
• лампочек
• ламп
• лампочку
• электролампы

Примеры использования Žárovky на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Žádný žárovky.
Лампочек нет.

První žárovky mu praskly.
Колбы первых ламп были вакуумированы.

To jsou halogenové žárovky?
Это галогеновые лампы?

Fajn, našroubovala jsem žárovky a přinesla dřevo na oheň.
Так, я посадила луковицы, и принесла дров.

Nejsou zapojené žádné žárovky.
Ни в каком из светильников нет лампочек.

Nechte tu výměnu žárovky na jindy.
Заменишь лампочку в другой раз.

Tvůrce bomby použil jako základ malé žárovky.
Изготовитель бомбы за основу взял небольшую лампочку.

Hrobky, chrámy, staré žárovky, i elektřinu.
Могилы, храмы, древние лампы, и даже электричество.

Kupujte úsporné spotřebiče a žárovky.
С помощью энергоэкономичных приборов и энергосберегающих лампочек.

Vybuchují kole tebe žárovky, nemůžem se ti dostat skrz kůži.
Ты вырубаешь лампочки, мы не можем проткнуть твою кожу.

Na místě činu, byly praskné žárovky a zrcadlo.
На месте убийства были сломанные лампочки и зеркала.

LED žárovky, z plastu a hliníku žárovky C30-PA-S.
Светодиодные лампы, пластиковые и алюминиевые лампы С30- PA- S.

Máte licenci na žárovky, ne?
Ты ведь получил контракт на поставку лампочек?

Využíváte tady energii… máte tady spořivé žárovky?
А пользуетесь лампочками с низким потреблением энергии?

Už žádné další vybuchující žárovky nebo poletující voda?
Никаких больше взрывающихся лампочек и летающих капель?

Řekl jsem jí, že mám firmu, co vyrábní LED žárovky.
Я сказал ей, что управляю компанией по производству LED- лампочек.

Vezměte všechny žárovky, co máme, a porozbíjte je kolem zadních oken a dveří.
Чтобы ты собрал все лампочки и разбил их у задних окон и дверей.

Nemají maso, léky ani kávu. Nemají bílé žárovky.
Нет мяса, нет лекарств, нет масла, у них даже нет прозрачных лампочек.

Jo, měnil žárovky ve stanicích a tunelech po celým New Yorku.
Да, его работой было менять лампочки на станциях и в туннелях по всему Нью-Йорку.

Není moje. Před poslední hrou jsem dala všude 27 wattové žárovky.
В последний обход я поставила везде 27- ваттные лампы.

Hele, Simone, tvoje žárovky byly nahrazeny tou matematickou věcičkou.
Привет, Саймон твоя лампочка была заменена на какую то математическую штуку.

Připomeň mi, abych skočil koupit ty 60-wattové žárovky.
Напомни, чтобы я заскочил в хозяйственный и купил 60- ваттных лампочек.

Jak vidíte, žárovky jsou otočené směrem ven, protože odtamtud přichází lvi.
Как вы видите, лампочки светят наружу, потому что оттуда приходят львы.

Vemte si třeba Thomase Edisona, proč byly ty žárovky ve tvaru prsou?
Тот же Томас Эдисон. Почему, по-вашему, лампочки в форме груди?

Čtyři žárovky sledu fází blikání v pořadí( ve směru hodinových ručiček).
Четыре лампы фазовой последовательности мигают по порядку( по часовой стрелке).

A v podzemní kryptě v Dendere najdeme obrazy na kterých jsou takové žárovky.
В подземном склепе в Дендере мы находим изображения таких ламп.

Čtyři žárovky sledu fází blikání v pořadí( proti směru hodinových ručiček).
Четыре лампы последовательности фаз мигают по порядку( против часовой стрелки).

Proženeme to jeho tělem a podobné buňky se rozsvítí jako… žárovky.
Пропускаем их через его систему и похожие клетки загораются как… лампочки.

Jsou to shelbyovské žárovky, vynalezené Adolphem Chailletem před 108 lety.
Они никогда не перегорают. Это лампы Шелби. Их изобрел Адольф Шале 108 лет назад.

Učenci mluví, že není možné že starověký člověk používal elektřinu a nebo žárovky.
Ученые не принимают того, что в древности могли использовать электричество или электролампы.

Как использовать "žárovky" в предложении

Všechny filtry, kapaliny, hadice, žárovky a šrouby byly nahrazeny novými.

Místo toho ční z instalatérských trubek originální žárovky.

Toto tvrzení postupně naši opinionmakeři různě… Kolik Palestinců potřebujete na výměnu žárovky?

Díky LED technologii nemusíte měnit žárovky.

Když se porozhlédnete při návštěvách svých známých, pravděpodobně zjistíte, že zpravidla se tu využívají dvě 60 W žárovky.

Díky LED technologii nebudete muset nikdy měnit žárovky, svíčnky na řetězu jsou odolné proti nárazům a nevyzařují teplo.

LED diody jsou oblíbenou náhradou za klasické žárovky.

LED žárovky nabízíme ve třech barevných variantách (studená bílá,denní bílá a teplá bílá).

Díky samozhášivému jehličí, ze kterého je stromeček vyroben, chrání vás i vaši rodinu před vznikem případného požáru, například vlivem vadné žárovky v osvětlení.

Standardní patice E27 vás neomezuje v použití klasické žárovky, úsporky či LED žárovky.