SVĚTEL на Русском - Русский перевод

• света
• огней
• ламп
• фар
• освещения
• фонарей
• свет
• огни

Примеры использования Světel на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ve Městě světel.
В Городе Света.

Z těch světel mě bolí hlava.
От этих ламп у меня голова болит.

To je spousta světel.
Как-то много фонарей.

Záře světel ti usmažila mozek?
Яркий свет тебе мозги поджарил?

Byla jsi ve Městě světel?
Ты была в Городе Света?

Město Světel je někde tam a my ho najdeme.
Город Света находится там, и я его найду.

Máš asi na mysli město světel.
То есть, в Город Огней?

Necháváme pár světel svítit v koridoru.
Мы оставляем несколько ламп гореть в коридоре.

To sklo je z brzdových světel.
Это стекло от сигнальных фар.

Zatlačil jsem na jedno ze světel pod schody a vyjel poklop.
Нажал на один из огней под лестницей и люк распахнулся.

Chce, abych dělal film bez světel.
Решил снять кино без освещения.

Nemůžeš se po Městě světel procházet v teplácích a tričku.
Нельзя же гулять по городу огней в спортивных штанах и футболке.

Ukázalo se, že jde o sklo ze světel.
Оказалось, это стекло от фар.

Ve Městě světel se lidstvo konečně osvobodí od bolesti a nenávisti a nemocí.
В Городе света человечество наконец- то освободится от боли, ненависти и болезней.

S obřími diamanty namísto světel!
С большущими алмазами вместо фар!

Tisíce jasných světel vystoupí ze země pod Věží napadnou lodě a zničí je.
Тысячи ярких огней поднимаются из земли под Башней, окружают корабли и уничтожают их.

Koupila jsem ti pár černých světel.
Я принесла тебе парочку черных ламп.

Mysli všech, kdo vstoupili do Města světel jsou na tom serveru.
Разумы всех, кто вошел в Город Света, сейчас на этом сервере.

Včera byla v hlavním městě slavnost světel.
Вчера вечером в столице был фестиваль огней.

Moc se mi líbí hra světel v pozadí.
Мне очень нравится, как свет играет с фоном вот на этой.

Musíme zvýšit populaci ve Městě Světel.
Нам необходимо увеличить население города света.

Jestli se nevrátíš do nesmrtelného města světel hned teď, Tak máš padáka!
Чтобы немедленно вернулся в вечный город света, или ты уволен!

Kuhio Avenue… v noci to je čtvrť červených světel.
Куио- Авеню… это квартал красных фонарей ночью.

Pamatuješ si poslední záběr Světel velkoměsta?
Помнишь последнюю сцену" Огней большого города"?

A víte, větší jeviště bude potřebovat víc světel.
И вы знаете, большая сцена потребует больше освещения.

Vaše výhody v případě použití zábleskových světel s certifikací EN 54-23:.
Ваши преимущества использования проблесковых ламп, сертифицированных по стандарту EN 54- 23:.

Předtím jsem zkoušel zapnout vyhřívání sedadla a dvě střely vystřelili odněkud ze světel.
Ранее я попытался включить подогрев сиденья, и две ракеты вылетели из фар.

Skutečným problémem byla absence světel.
Другой серьезной проблемой была нехватка освещения.

Hlídkový vůz zastavil cyklistku bez světel.
Патрульный автомобиль остановил велосипедиста без фар.

Jestli odpojíme A.L.I.E., co se stane s Městem světel?
Если покончим с Эли, то что будет с Городом Света?

Как использовать "světel" в предложении

Druhý dotaz je ohledně nastavení světel v infotainmentu, kde v nastavení světel je, Dálniční světla zaškrtnuto a pak je "Doba zapnutí": střední to je doba zapnutí čeho?

Kupříkladu ovládání tempomatu je páčka pod páčkou ovládání světel.

Dále se vůz může pyšnit také chromovými čelními lamelami a odlišně stylizovanou spodní částí světel.

Zatmavená krycí skla zadních světel, jejichž součástí je charakteristický motiv písmena C, propůjčují zádi vozu ještě sportovnější výraz.

Důkladný úklid po zimě zahrnující čištění koberců, sedacích souprav, mytí oken i stropních světel.

Co se slaví nevíme, ale je to nádherná hra světel a barev.

DÁLKOVÉ OVLÁDÁNÍ SVĚTEL A KLAKSONU Nechejte váš JUKE vyniknout v každé situaci - zablikejte světly a zatrubte.

Asistent dálkových světel neustále zajišťuje optimální osvětlení silnice.

Když je přepínač světel v poloze 0, zadní LED světla svítí.

Vedle tachometru nahoře vlevo byl přepínač směrových světel, vpravo přepínač hlavních světel, pod ním táhlo předstihu a vlevo táhlo sytiče.