ЛАМПА на Чешском - Чешский перевод

• lampa
• světlo
• žárovka
• lampu
• lampy
• lucerna
• lampo
• lampě

Примеры использования Лампа на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Моя лампа!
Moje světlo!

Словно лампа.
Jako lucerna.

Это ультрафиолетовая лампа.
To je UV světlo.

Черная лампа.
Černé světlo.

Ты не знаешь что такое лампа?
Víš co je to lampička?

Сломан, лампа сгорела.
Nefunguje. Je spálená žárovka.

Доброе утро, лампа.
Dobré ráno, lampo.

Черная лампа зла разбилась.
Zlá černá žárovka se rozsvítila.

Для чего эта лампа?
K čemu je to světlo?

Это черная лампа Джерри Гарсии.
Tohle je černé světlo Jerryho Garcii.

Стив, потребна ми је твоја лампа.
Steve, potřebujeme tvoje světlo.

Лампа- я приказываю тебе ее разбить!
Lampo, přikazuji ti, aby ses rozbila!

Керосиновая лампа и походная печка?
Plynové lampy v domě, kempingový vařič?

Лампа в этой духовке чрезмерно яркая.
Žárovka v téhle peci je šíleně zářivá.

Когда зажжется лампа, вы стреляете!
Jakmile se rozsvítí žárovka, vystřelíte!

Лампа все еще у нас, дядя Скрудж!
A pořád ještě máš tu lampu, strýčku Skrblíku!

Когда зажжется лампа, вы стреляете!
Jakmile se rozsvítí žárovka, tak vystřelíte!

Когда лампа зажжется, всем стрелять!
Jakmile se rozsvítí žárovka, tak vystřelíte!

Ты с самого начала знала, что ты лампа?
Takže tys věděla už od začátku, že seš světlo?

Мне нужна лампа в моем кабинете в магазине.
Potřebuju lampu do své kanceláře v obchodě.

Лампа практически новая, так что, дело не в ней.
Žárovka je skoro nová, takže ta to být nemohla.

Он был, словно лампа- помог мне увидеть правду.
Byl jako lucerna. Pomoh mi vidět věci jasně.

Это и могло стать причиной того, что лампа на крыльце взорвалась.
To by mohlo být to, proč světlo na verandě explodovalo.

У меня были бы хоть лампа и ковер, а то тут так пусто.
Měl bych lampu a koberec, což je víc, než mám tady.

Мистер Хип, лампа на моем столе до сих пор не работает.
Pane Heepe, pořád mi nefunguje to světlo nad stolem.

Передняя светодиодная лампа, торможение и световой поворот.
Přední LED žárovka, brzda a světlo soustružení.

Керосиновая лампа не могла лежать просто так где-то в лесу.
Tady v okolí se petrolejové lampy neválí jen tak po lese.

Согласно записям моего отца лампа спрятана в этой стене.
Podle poznámek mého otce pohřbil lampu ve stěně její předchozí majitel.

Если для тебя я как лампа, почему ты не можешь быть моим гинекологом?
Pokud jsem pro tebe jako lampa, proč nemůžeš být můj gynekolog?

Сказка" Волшебная лампа Аладдина"- это романтическая метафора, ничего больше.
Historka o Aladdinovi a kouzelné lampě je pouze romantická metafora, nic víc.