Примеры использования Plnou kontrolu на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Teď mám plnou kontrolu.
Я под полным контролем.Dosáhnout plnou kontrolu s tímto příští generace softwaru pro správu hotel!
Добиться полного контроля с этой следующего поколения программного обеспечения кассового!Převezměte plnou kontrolu!
Примите полное управление!Dosáhnout plnou kontrolu s tímto generace pokladního software!
Добиться полного контроля с этой следующего поколения программного обеспечения кассового!Bezchybný útok na můstek, operační a zbrojnici nám nad tím plavidlem dá plnou kontrolu.
Potřebuje plnou kontrolu překladu.
Требует полной проверки локализации.Kromě aplikací ke stažení& hry ke stažení, MoboMarket vám dává plnou kontrolu nad telefony se systémem Android.
Кроме того, App Скачать& Скачать игры, MoboMarket дает вам полный контроль над Android телефонов.Bude mít plnou kontrolu nad svými penězi.
Za dva dny bude Victoru Crowneovi 30let a získá plnou kontrolu nad impériem rodičů.
Через 2 дня Виктору Крауну исполнится 30 лет,и он получит полный контроль над империей своих родителей.Převezme plnou kontrolu nad všemi operacemi!
Он возьмет на себя полное управление всеми операциями Uživatel tak získává mnohem jasnější a lepší přístup,a na zisky plnou kontrolu nad jejich zařízení.
Таким образом, пользователь получает более четкий и более широкий доступ,и к прибыли полный контроль над своими устройствами.Jak vidíš, mám plnou kontrolu nad svými schopnostmi.
Как видишь, я полностью контролирую свои способности.Skupina PPF a Igor Jakovlev uzavřeli transakci,v jejímž důsledku získává PPF plnou kontrolu nad sítí Eldorado v Rusku.
Группа PPF и Игорь Яковлев закрыли сделку,в результате которой PPF приобретает полный контроль над сетью“ Эльдорадо”.Dosáhnout plnou kontrolu s tímto generace pokladního software!
Добиться полного контроля с этой следующего поколения программного обеспечения управления розничной!Hlavním přínosem pro podnikání je, že máte plnou kontrolu nad svým časem jako nezávislý pracovník.
Основное преимущество, чтобы быть предпринимателем в том, что у вас есть полный контроль над вашим временем в качестве независимого работника.Pravděpodobně plnou kontrolu nad programem Hvězdné brány, kterou Bílý dům poskytuje.
Очевидно, полный контроль программы Звездные Врата, которую Белый дом предоставляет.Plus500 skupina uvádí na trh první iPhone a iPad aplikace,která umožňuje klientům plnou kontrolu na go. Plus500 je nejlépe hodnoceným CFD app na skupinu AppStore.
Plus500 группа запускает первое приложение iPhone и IPad,который позволяет клиентам полный контроль на go. Plus500 является самым высоким рейтингом CFD торговой приложение на группе AppStore.Dosáhnout plnou kontrolu s tímto dalším řízení zásob generace a kontrolou! .
Добиться полного контроля с этой следующего поколения программного обеспечения кассового!Když jste prošli naším bezpečnostním skenem, naše prostředky projeli plnou kontrolu vaší krve a vašeho chemického složení, encefalografické znaky a tak dále.
Когда Вы прошли через наш охранный сканер, наши инструменты осуществили полную проверку Вашей крови и химическое строение, образцы энцефалограммы и так далее.Dosáhnout plnou kontrolu s tímto příští generace softwaru pro správu restaurace.
Добиться полного контроля с помощью этого программного обеспечения управления рестораном следующего поколения.Musím vědět, že máte plnou kontrolu nad svými schopnostmi.
Мне нужно знать, что ты полностью контролируешь свои силы.Dosáhnout plnou kontrolu s tímto dalším řízení zásob generace a ovládací software!
Добиться полного контроля с этой следующей управления запасами поколения и программного обеспечения управления!Rolls-Royce převzal nad společností plnou kontrolu v roce 2000 a teď je známá jako Rolls-Royce Deutschland.
Rolls- Royce взяла полный контроль над компанией в 2000 году, который сейчас известен как Rolls- Royce Deutschland.Počítači, proveď plnou kontrolu totožnosti Keiko O'Brienové a zaznamenej všechny odchylky od existujícího lékařského záznamu.
Компьютер, провести полную проверку личности Кейко О' Брайен и отметить любые несоответствия с существующими медицинскими записями.Má-li centrální vláda získat plnou kontrolu na veřejnými financemi, musí proběhnout skutečná fiskální decentralizace.
Должна произойти подлинная фискальная децентрализация, если центральное правительство хочет восстановить полный контроль над государственными финансами.Nakonec budete mít plnou kontrolu nad všemi pozemskými záležitostmi, ale my nikdy nebudeme příliš daleko.
В конечном итоге у вас будет полный контроль над всеми земными делами, но мы никогда не будем далеко от вас.Právě teď mám plnou kontrolu, ale kdykoli můžeme přepnout do režimu bez řidiče.
В данный момент я полностью контролирую машину, но мы можем перейти в автоматический режим в любой момент.Výměnou získáme plnou kontrolu nad zbývajícími operacemi a rodina Gerhardtova stále ovládá Severní Dakotu, ale společně s Kansas City.
Взамен, мы сохраняем полный контроль над оставшимся бизнесом семья Герхардтов по прежнему управляет Северной Дакотой но вместе с Канзас- Сити.Repsol v roce 1999 získal plnou kontrolu nad YPF; v únoru 2008 pak část svých akcií převedl na Petersen Group, která dnes drží 25.
Repsol приобрела полный контроль над YPF в 1999 году, в феврале 2008 года она передала часть своих акций Petersen Group, которая сегодня контролирует 25%.Od té doby PPF postupně získala plnou kontrolu nad Českou pojišťovnou a úspěšně přeměnila bývalý státem vlastněný pojišťovací ústav v rostoucí a ziskovou společnost.
Постепенно PPF приобрела полный контроль над страховшиком и провела успешное преобразование компании, ранее являвшейся подконтрольной государству, обеспечив рост и прибыльность предприятия.
