AUDIT на Русском - Русский перевод

• аудит
• проверку
• ревизия
• проверить
• аудита
• проверка

Примеры использования Audit на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Rutinní audit.
Обычная проверка.

Uděláme úplný interní audit.
Мы проведем полную внутреннюю проверку.

Počkat, audit zítra?
Постой, завтра аудит?

Nechceme riskovat další audit.
Мы не хотим рисковать другими проверками.

Náš interní audit na Kemlot Biochemical.
Это наш внутренний аудит по Kemlot Biochemical.

Dodavatelé mají čtvrtletní audit.
Поставщики делают квартальную проверку.

Ale nemohu audit to, co technicky nemají vlastní.
Но технически, я не могу это проверить.

Neříkej mi, že je to přepadový audit.
Только не говори мне, что это неожиданная проверка.

Máme tady forenzní audit a personální vyšetřování.
Полная судебная ревизия и опрос кадров.

Každý týden přijde nová iniciativa nebo audit.
Каждую неделю какое-то нововведение или новая проверка.

Zobrazit GnuPG Audit záznamy pro tuto operaci.
Показать журнал аудита GnuPG для этой операции.

Samotné použití této zásady nevygeneruje audit.
Сам факт использования политики не является событием аудита.

Máme tady forenzní audit našich operací a personálu.
Полная судебная ревизия наших операций и персонала.

Já vím, že na tomhle jsme se nedohodly, ale tenhle audit.
Я знаю, что мы об этом не договаривались но этот аудит.

Připravoval jsem pro právníka audit Martinova majetku.
Я готовил ревизию имущества Марка для поверенных.

Co se asi stane, když na firmu vašeho manžela bude uvalen audit.
Что случится, когда в компанию вашего мужа нагрянет проверка.

Roger dostal za úkol audit brokerů v jeho oddělení.
Роджеру было поручено проверять брокеров в его отделе.

Ale po začátku mé kampaně na post starosty, začali audit.
Но после того, как началась моя кампания по выборам, они начали аудит.

Interní audit tvé divize vykázal účetní nesrovnalosti.
Внутренняя аудиторская проверка вашего подразделения выявила ошибки в отчетах.

Na požadavek předsedy Kwona podstupují produkty Myung Shim audit.
По требованию премьера Квона продукцию Мен Шим тщательно проверяют.

Jednou jsem spustit audit, můžu dostat data a čas útoku na minutu.
Начав проверку, я смогу узнать дату… И время атаки, вплоть до минуты.

Z IASB však vzešly další výbory, které dohlížejí na audit.
Впрочем, при этом Совете существует еще несколько комитетов для надзора над аудитом.

Kombinovaný audit SUCO s ostatními disciplínami systému managementu.
Комбинированный аудит SÚCO с остальными дисциплинами системы управления.

V Novice mají naplánovaný každoroční audit, který má začít příští týden.
В компании" Новис" запланирован ежегодный аудит, он начинается на следующей неделе.

ISO- certifikační audit získání certifikátu systému managementu jakosti.
ISO- сертификационный аудит, получение сертификата системы менеджмента качества.

Skupinové či uživatelské účty, na kterých bude proveden audit při přístupu k objektu.
Учетные записи группы или пользователя для аудита при осуществлении доступа к объекту.

Energetický audit( analýza spotřeby tepla a jeho možných úspor) Projektová dokumentace.
Энергетический аудит( анализ потребления тепла и его потенциальная экономия).

Pokud je pravidlo nástroje AppLocker nastaveno na hodnotu Pouze audit, pravidlo není vynucováno.
Если для правила AppLocker задан параметр Только аудит, то правило не применяется.

Je absolventem Ekonomické univerzity v Bratislavě, kde studoval účetnictví a audit.
Он является выпускником Экономического университета в Братиславе, где изучал бухгалтерское дело и аудит.

Výzkum veřejného mínění také ukázal, že 75% Američanů žádá veřejný audit tajnůstkářské organizace.
Опросы также показывают, что 75% американцев требуют государственного аудита секретной организации.

Как использовать "audit" в предложении

Nejpohodlnější je najmout si specializovanou firmu, která audit osobních údajů společně s definováním účelu zpracování osobních údajů udělá.

Poradíme Vám, jak být na audit připraveni a jak zjednodušit procesy a zefektivnit činnosti s audity spojené (záznamy, firemní procesy, reporty, nápravná opatření apod.).

Kontrolní komise dále plní funkci výboru pro audit.

Pokud mám udělaný tento audit osobních údajů, pak mám značnou část jednotlivých povinností splněnou.

Prukaz energeticke narocnosti je neco jineho nez Stitek obalky budovy a uplne neco jineho nez Energeticky audit.

Funkci výboru pro audit plní v ANO spořitelním družstvu kontrolní komise.

Kdo ji ničí a jak jí účinně zvýšit? — Petr Kmošek Domů Personalistika - Personální poradenství - Personální agentura - Personální audit Produktivita práce.

Energetický audit je dále vyžadován při žádosti o finanční podporu, dotaci či úvěr na financování projektů v oblasti energetických úspor a využití obnovitelných zdrojů energie.

Je proto nutné udělat si jakýsi audit osobních údajů – tedy přehled o tom, jaké osobní údaje zpracovávám, proč to dělám a co s osobními údaji provádím.

Audit za téměř dva miliony Interní audit provedený zaměstnanci ministerstva nestál obranu ani korunu.