ПРОВЕРЯЮТ на Чешском - Чешский перевод

• kontrolují
• prověřují
• testují
• zkontrolují
• prohlíží
• ověří
• zkouší
• prohledávají
• předvolali
• prohlédli
• zkoumají

Примеры использования Проверяют на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Проверяют все.
Prověřují to.

Поезда проверяют?
Kontrolují vlaky?

Проверяют ДНК.
Kontrolují DNA.

Они… Они проверяют каждый час.
Každou hodinu ji prohlíží.

Проверяют мою преданность.
Testují moji věrnost.

Его охранники проверяют уборную.
Jeho ochranka prohlíží toaletu.

Его проверяют на отпечатки.
Prověřují ho kvůli otiskům.

Ханна и Калеб проверяют раздевалки.
Hanna a Caleb prohlíží šatny.

Проверяют дорогу перед армией.
Kontrolují armádě cestu.

Джордж, они проверяют его каждый день.
Georgi, prohlíží ho každý den.

Проверяют детали защиты ICE.
Prověřují detaily ostrahy ICE.

Сейчас ее проверяют на пациентах.
V nemocnici to teď zkouší na lidech.

Чин и Коно сейчас проверяют его дом.
Chin a Kono teď prověřují jeho dům.

Да, они сейчас проверяют отпечатки пальцев.
Jo, teď mu prověřují otisky.

Проверяют того ли парня они осудили.
Zkontrolují, zda mají správného muže.

Мои детишки уже проверяют его детишек.
Moje děti právě testují jeho děti.

Пусть проверяют все машины, которые проедут.
Ať zkontrolují každé auto, které projede.

Думаю, богганы проверяют нашу защиту.
Boggani asi zkouší naši připravenost.

Криминалисты проверяют, не совпадают ли какие-нибудь из них со следами.
Technici prověřují, jestli se některé neshodují.

Мои коллеги в Джефферсоне сейчас проверяют ваши инструменты.
Moji kolegové v Jeffersonu právě testují vaše nástroje.

Баллистики проверяют ваш 9- ти миллиметровый.
Na balistice testují vaši devítku.

Как только это число найдено, другие узлы легко проверяют, что оно правильно.
Jakmile se toto číslo najde, ostatní uzly snadno zkontrolují jeho správnost.

Криминалисты проверяют их со всей возможной скоростью.
Technici je kontrolují, jak nejrychleji mohou.

Проверяют военных подрядчиков, которые сообщили о пропавшем октогене 2 недели назад.
Prověřují armádního dodavatele, který před dvěma týdny oznámil chybějící HMX.

ФБР и нацбезопасность проверяют его контакты, но пока ничего.
FBI a Vnitřní Bezpečnost kontrolují jeho kontakty, ale zatím nic.

Проверки сети. Проверяют, правильно ли настроены сети для кластеризации.
Testy sítě: Ověří, zda jsou sítě pro clustering správně nastaveny.

Нет, ночью медсестры не проверяют пациентов, если те не позовут.
Ne, sestry v noci kontrolují pacienty pouze, když je někdo zavolá.

Его сейчас проверяют, так что, у вас всего один шанс выйти сухой из воды.
Ten vlas zrovna testují, takže máte jedinou šanci nám to vysvětlit.

Гибсон и Финней проверяют запас пищи. Он не выглядит хорошим.
Gibson a Finney kontrolují zásobu potravin, ale, uh, nevypadá to moc dobře.

Стоун и Вашингтон проверяют ее компьютер, Есть ли там любые имена.
Stone a Washington zkontrolují její počítač, uvidíme, jestli tam nejsou nějaká jména.