ПРОВЕРЯЮ на Чешском - Чешский перевод

• kontroluju
• kontroluji
• kontrola
• zkontrolovat
• zkouším
• se ujišťuju
• projíždím
• prověřuju
• testuju
• prověřím

Примеры использования Проверяю на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Только проверяю!
Jen kontroluji!

Проверяю мочу.
Zkontrolovat její moč.

Я просто проверяю.
Jen jsem vás chtěl zkontrolovat.

Проверяю ограждения.
Kontroluji oplocení.

Просто проверяю документы.
Právě kontroluji papíry.

Проверяю своего сына.
Jen kontroluju syna.

Просто проверяю кое-что.
Jen něco musím zkontrolovat.

Проверяю доступность.
Kontrola dostupnosti.

Девять- ноль- девять, проверяю.
Nula devět nula: kontrola.

Проверяю дома ли ты.
Zkouším, jestli jsi doma.

Я все время проверяю телефон, но.
Pořád kontroluju telefon, ale.

Проверяю свои инвестиции.
Kontroluju svou investici.

Я постоянно проверяю твой браслет.
Vždy kontroluji tvůj nákotník.

Проверяю западную границу.
Kontrola západní hranice.

Всего лишь проверяю время. Нет проблем.
Jen kontrola času, nic víc.

Проверяю данные о разработках.
Kontroluji vývojová data.

Постоянно проверяю, есть ли на мне брюки.
Pořád se ujišťuju, že mám kalhoty.

Проверяю, а вдруг он волшебный.
Zkouším, jestli jsou kouzelné.

Просто проверяю, все ли в порядке.
Jen kontroluju, jestli je všechno v pořádku.

Проверяю состояние вашей команды.
Jen kontroluju stav tvýho týmu.

Просто проверяю пролетариат, целую малышей.
Jen kontroluju proletariát a olíbávám děti.

Проверяю настройки. Пока все хорошо.
Kontrola nastavení v pořádku.

И одна из вещей, которые я проверяю- отслеживаю новые лекарства.
A jednou z věcí je kontrola záznamů o lécích.

Проверяю на раковые образования в легких.
Kontroluji rakovinné masy v plicích.

Детектив Фуско, проверяю состояние заключенного Леон Тао.
Tady detektiv Fusco. Chci zkontrolovat vězně jménem Leon Tao.

Сэр, проверяю масло, сэр, в этих джипах, сэр.
Sir, kontroluju olej, sir, v tomto jeepu, sir.

Проверяю концентрацию ионов, температуру, вязкость.
Kontroluji koncentraci iontů, teplotu, přilnavost.

Просто проверяю твое чувство юмора относительно этого.
Jen zkouším tvůj humor.

Проверяю отпечатки пальцев, которые ты оставил нажимая кнопку в машине.
Projíždím otisky prstů, které jsi mi dal, když jsi otevřel dveře u auta.

Просто проверяю, из-за спецагента Бута и все такое.
Jen se ujišťuju, kvůli zvláštnímu agentovi Boothovi a tak.