Я ПРОВЕРЮ на Чешском - Чешский перевод

• zkontroluju
• podívám se
• zkontrolovat
• zkontroluji
• prověřím
• prohlédnu
• projdu
• mrknu se
• ověřit
• prohledám
• kouknu se
• otestuji
• zjistím
• projedu
• zkusím
• otestuju
• prozkoumám
• já půjdu
• ujistím se

Примеры использования Я проверю на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я проверю ее.
Zkontroluji ji.

Хорошо, я проверю ее еще раз.
Dobře, podívám se na ni ještě jednou.

Я проверю дом.
Zkontroluju dům.

Подожди, я проверю есть ли здесь что-либо для тебя.
Počkej, podívám se, jestli tu pro tebe něco mám.

Я проверю, сэр.
Podívám se, pane.

Да, я проверю второй этаж.
Jo, zkontroluju druhé patro.

Я проверю детей.
Zkontroluju děti.

Я проверю ноги.
Podívám se na nohy.

Я проверю двери!
Zkontroluju dveře!

Я проверю подвал.
Zkontroluju sklep.

Я проверю бедра.
Zkontroluji stehna.

Я проверю спальни.
Zkontroluji ložnice.

Я проверю эту Блейн.
Tu Blaineovou prověřím.

Я проверю автостоянку.
Prohlédnu parkoviště.

Я проверю его комнату.
Zkontroluju jeho pokoj.

Я проверю это за тебя.
Podívám se na to za tebe.

Я проверю маршрут поезда.
Zkontroluji trasu vlaku.

Я проверю твою шею, хорошо?
Prohlédnu ti krk, dobře?

Я проверю все ли готово!
Jdu zkontrolovat, zda je vše nachystané!

Я проверю серийные номера купюр.
Projdu sériová čísla těch peněz.

Я проверю, что есть в холодильнике.
Zkontroluju, co je v ledničce.

Я проверю рану, и сниму швы.
Zkontroluji zranění a odstraním stehy.

Я проверю тебя через несколько часов.
Přijdu vás zkontrolovat za pár hodin.

Я проверю следующие несколько отсеков.
Jdu zkontrolovat několik dalších oddělení.

Я проверю ваши рекомендации, но вы приняты.
Podívám se na vaše doporučení, ale jste přijata.

Я проверю его алиби, проверю его работников.
Prověřím jeho alibi, projeď všechny jeho zaměstnance.

Я проверю журнал хранилища улик. Посмотрю, кто был там в последние дни.
Půjdu zkontrolovat záznamy, kdo byl u důkazů za posledních pár dní.

Я проверю его, если пообещаешь мне спеть" Однажды" Барри Уайта.
Prověřím to, když mi slíbíš, že mi jednou zazpíváš, Barry White.

Я проверю записи, но сомневаюсь, что этим домом владеют Морхаусы.
Podívám se do záznamů, ale pochybuji, že ten činžák vlastní Morehouse Estate.

Может я просто проверю, чтобы убедиться.
Měl bych to pro jistotu zkontrolovat.