REVISARÉ на Русском - Русский перевод

• проверю
• я просмотрю
• проверим
• я осмотрю
• я пересмотрю

Примеры использования Revisaré на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Yo revisaré.
Я проверю.

Y déjenla aquí, la revisaré mañana.
Я осмотрю ее завтра.

Revisaré el caso.
Я пересмотрю дело.

Tú quédate aquí, yo revisaré arriba.
Оставайся здесь, я проверю наверху.

Revisaré los hoteles.
Проверю отели.

Está bien. Yo revisaré el calendario".
Мне- мне- мне… только-только расписание про- проверить.

Revisaré la guantera.
Проверим бардачок.

Entonces, si no le molesta, revisaré sus cosas.
Значит, вы не будете возражать, если я осмотрю ваши вещи.

Yo revisaré el jardín.
Я проверю сад.

Haré las rondas de nuevo en cinco minutos, así que los revisaré.
Я пойду в обход через пять минут и проверю их.

Yo revisaré arriba.
Я проверю наверху.

Tal vez puedas seguir aquí, y revisaré los casilleros de nuevo.
Может быть, ты продолжишь здесь, а я снова проверю раздевалки.

Yo revisaré Cutler Bay.
Я проверю Катлер- Бэй.

Revisaré los casos de Kelly.
Я просмотрю дела Келли.

Ahora revisaré sus bolsillos.
Сейчас проверим его карманы.

Revisaré la otra habitación.
Проверю другую комнату.

Buscaré mi abrigo, y, revisaré Groupon, para ver dónde puedo obtener una oferta.
Я возьму пальто и проверю Групон, посмотрим куда можно сходить.

Revisaré su declaración.
Я просматриваю ее показания.

Entonces revisaré las baterías en los detectores de humo.
Тогда проверю батарейки в детекторах дыма.

Revisaré todas las habitaciones.
Проверьте все комнаты.

Revisaré la puerta.¿Saben qué?
Проверим дверь! Знаете, что?

Revisaré nuevamente el contrato, Madam.
Я пересмотрю условия, мадам.

Revisaré tu contrato antes de almorzar.
Я просмотрю твой контракт до обеда.

Revisaré mi diagnóstico, pero sé lo que vi.
Я проверю диагноз, но я знаю, что увижу.

Revisaré dos veces el hioides en busca de microfracturas.
Я дважды проверил подъязычные микротрещины.

Revisaré todos los archivos relacionados con el Mosaico.
Я просмотрю все бумаги, связанные с мозаикой.

Revisaré todos los ex reclusos de Carson en esta área.
Проверим всех бывших заключенных из Карсона, живущих в округе.

Lo revisaré. si prometes que cantarás para mi algún día, Barry White.
Я проверю его, если пообещаешь мне спеть" Однажды" Барри Уайта.

Revisaré el pronóstico por si acaso pero todo debería estar bien.
На всякий случай проверю прогноз погоды, но, похоже, мы готовы ехать.

Revisaré yo mismo el localizador de fallos para asegurarme, disculpad.
Я должен сам проверить локатор дефекта, чтобы убедиться, извините меня.

Как использовать "revisaré" в предложении

Si después encuentro algún inconveniente, revisaré la valoración.

Revisaré más en detalle cada punto que mencionas.

Revisaré la última carpa antes de hacer algo.

Revisaré cómo calcular esto automáticamente en un minuto.

Lo revisaré para ver como puedo aclararlo mejor.

Revisaré tu cuestionario completado antes de esta sesión.

Gracias Tomás por la observación, revisaré los datos.

Lo revisaré en alguna que tengo por casa.

revisaré dentro de mis imágenes lo que solicitas.

Los revisaré hoy mismo en cuanto me desocupe.