REVISAREMOS на Русском - Русский перевод

• мы проверим
• пересмотрим

Примеры использования Revisaremos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Revisaremos esta puerta.
Мы проверим эти ворота.

Nosotros revisaremos el patio.
Мы проверим двор.

Revisaremos su habitación.
Мы проверим вашу спальню.

Déjenme acabar de leer y revisaremos nuestra estrategia.
Дайте мне дочитать, а потом пересмотрим нашу стратегию.

Revisaremos tu trabajo.
Мы посмотрим на твою работу.

Los demás y yo, revisaremos la planta baja y el sótano.
Остальные пойдут со мной. Мы проверим первый этаж и подвал.

Revisaremos las cintas.
Мы отсматриваем видеозаписи.

Y, a la luz de la confesión de Fraser Stephens, revisaremos el caso.
И, в свете признания Фрейзера, мы… пересмотрим дело.

Nosotros revisaremos las calles.
Мы осмотрим улицы.

Revisaremos esta última casa.
Мы проверим этот последний дом.

Si vuelve a pasar, revisaremos la política de tronco cerebral.
Если такое повторится, придется пересмотреть политику обращения со стволом мозга.

Revisaremos la casa de huéspedes.
Посмотрим домик для гостей.

La vida de Danny afectó a mucha gente y revisaremos todas esas conexiones.
Жизнь Дэнни была связана со многими людьми, и мы проверим все эти связи.

Lo revisaremos Sr. Bamakale.
Мы проверим, г. Бамакаль.

Nosotros revisaremos el laboratorio.
Мы проверим лабораторию.

Revisaremos el resto de la casa.
Мы проверим остальную часть дома.

Bien, revisaremos el cobertizo.
Ладно, мы проверим сарай.

Revisaremos los registros telefónicos.
Мы проверим телефонные записи.

Vale, revisaremos sus huellas.
Хорошо, мы проверим ее отпечатки.

Revisaremos cada habitación por números.
Мы осмотрим комнаты по номерам.

Bueno, revisaremos las habitaciones de todos.
Обыщем все каюты. Отлично.

Revisaremos al conductor del otro auto.
Мы проверим водителя другой машины.

En 2012, revisaremos nuestros planes para lograrlo.
С этой целью мы пересмотрим наши планы в 2012 году.

Revisaremos la casa, hablaremos con la familia.
Мы обследуем дом, поговорим с семьей.

Esta vez revisaremos atrás, delante y todo el lugar.
На этот раз мы проверим заднюю комнату, переднюю, все целиком.

Revisaremos personalmente a aquellos que elijáis.
Мы лично проверим тех, кого вы выберете.

Revisaremos la ropa de Jack por transferencia de ADN.
Мы проверим одежду Джека на перенос ДНКа.

Revisaremos el sistema linfático del tórax.
Мы проверим лимфатическую систему в грудной клетке.

Revisaremos la evidencia, el cuerpo, hablaremos con los testigos.
Мы изучим улики, тело, поговорим со свидетелями.

Revisaremos sus antiguos archivos, por si se nos ha pasado alguna pista.
Мы проверим ваши архивы, что бы убедиться не упустили ли мы подсказку.

Как использовать "revisaremos" в предложении

Revisaremos en este post, la ley del 60%.

A continuación, revisaremos algunos alcances sobre la temática.

"Para lograr nuestro objetivo revisaremos juntos estas ideas….

Revisaremos tu informe y tomaremos las medidas adecuadas.

No obstante, en las próximas horas revisaremos todo.

Revisaremos causas y efectos, principales tendencias y exponentes.

"No revisaremos las áreas del acuerdo de retirada.

Una vez finalizado el proceso, revisaremos su información.

Revisaremos en particular cada uno de estos efectos.

Revisaremos tus datos y te explicaremos como funciona.!