Примеры использования Проверьте еще раз на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Проверьте еще раз.
Ověřte to znovu.Ну… Нет, проверьте еще раз.
Ne, tak se znovu podívejte.Проверьте еще раз.
Projeď to znovu.Пожалуйста, проверьте еще раз!
Prosím, prověříte to znovu,!Проверьте еще раз.
Projeďte je znovu.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Пожалуйста, проверьте еще раз.
Můžete se podívat ještě jednou, prosím?Проверьте еще раз.
Prověřte to znovu.Канадское информационной агентство Проверьте еще раз!
Kanadská tisková agentura. Zkontrolujte to znova!Проверьте еще раз.
Zkontrolujte to znova!Это бессмыслица какая-то. Проверьте еще раз.
Проверьте еще раз.
Tak to prověřte znovu.Он говорит:" Пожалуйста, пойдите и проверьте еще раз.".
Král praví:" Prosím jděte a podívejte se ještě jednou.Проверьте еще раз:.
Zkontrolujte to znovu.ДиНоззо, Бишоп, проверьте еще раз вместе с ФБР и АНБ.
DiNozzo, Bishopová, zkontrolujte to znovu s FBI a Vnitřní bezpečností.Проверьте еще раз.
Prověřte to ještě jednou.Вернитесь ко времени, когда она послала сообщение и проверьте еще раз.
Vraťte se k momentu, kdy mi poslala Проверьте еще раз.
Tak ji zkontrolujte znovu.Проверьте еще раз.
Zkotrolujte to ještě jednou.Проверьте еще раз. Фонд Поупа.
Zkuste to ještě pod" Nadace Pope.Проверьте еще раз в базе данных Федерации.
Tak se znovu podívejte na svou Federální databázi.Проверьте еще раз прежде, чем делать неприятные выводы.
Ještě se podívejte, než uděláte nějaké ošklivé závěry.Проверьте еще раз, убедись, что никого не забыли.
Pročesej to tu znovu, ujisti se, ať Проверь еще раз.
Zkontrolujte to znovu.Можете проверить еще раз?
Můžete se podívat ještě jednou?Проверь еще раз.
Podívej se ještě jednou.Проверю еще раз.
Prověřím to znovu.Можешь проверить еще раз?
Můžete se znovu podívat?Позже мы проверим еще раз.
Takže to zkontrolujeme zase později.Проверь еще раз.
Zkontroluj to znovu.Проверь еще раз.
Prověř to znovu.
