Примеры использования Zkontrolujte на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Zkontrolujte nohu.
Všechny zkontrolujte.
Zkontrolujte střechu!
Крышу проверь!Nelze uložit soubor printcap. Zkontrolujte, zda máte oprávnění k zápisu do něj.
Zkontrolujte ložnici.
Проверь спальню.
Люди также переводят
Na stránce Výsledky instalace zkontrolujte stav a klikněte na tlačítko Zavřít.
Zkontrolujte moji krev.
Проверь мою кровь.Klikněte na tlačítko Další, zkontrolujte uvedené informace a znovu klikněte na tlačítko Další.
Нажмите кнопку Далее, просмотрите отображенные сведения и снова нажмите кнопку Далее.Zkontrolujte kamery, Finchi.
Проверь камеры, Финч.Na stránce Vybrat služby rolí zkontrolujte vybrané služby rolí a klikněte na tlačítko Další.
На странице Выбор служб ролей просмотрите выбранные службы ролей, затем нажмите кнопку Далее.Zkontrolujte dveře do kuchyně.
Проверь дверь кухни.Klikněte na možnost Ověřit a zkontrolujte zprávy v oblasti Vlastnosti serveru zásad zápisu certifikátů.
Нажмите кнопку Проверить и просмотрите сообщение в области Свойства сервера политики регистрации сертификатов.Zkontrolujte to prosím, Petro.
Пожалуйста проверь это, Петра.Madam, prosím, zkontrolujte, že jsou opravdu zamčené.
Мэм, будьте добры, убедитесь, что замки действительно заперты.A zkontrolujte slovo" Návětrná.
И проверь по слову" Виндворд".Zkontrolujte drén každé dvě hodiny kvůli krvi.
Каждые 2 часа проверяйте дренажи на кровь.Zkontrolujte tašky, batohy, kabelky, cokoliv.
Проверяйте сумки, рюкзаки, чемоданы, все подряд.Zkontrolujte každý pohyb Jihokorejské zpravodajské služby.
Проверяйте каждое движение южнокорейской разведки.Zkontrolujte interakci a informace o lécích.
Проверяйте взаимодействия с лекарственными средствами и информацию.Zkontrolujte, že jsou tam všechny vaše věci a podepište to tady.
Убедитесь, что все ваши вещи в наличии и распишитесь.Zkontrolujte, že každý zesilovač je na 100% výkonnosti.
Убедитесь, что все радиотрансляционные усилители эффективны на 100%.Zkontrolujte, že elektrické a letecké spojení byly provedeny ke stroji.
Zkontrolujte jeho lékařské záznamy. Třeba najdete, kdo léčil ten jeho prst.
Проверь его медицинские записи, может, сможешь найти, кто лечил его палец.Zkontrolujte, že v poli Minimální velikost klíče je nastavena hodnota 2048.
Убедитесь, что для параметра Минимальный размер ключа указано значение 2048.Zkontrolujte, že jiná aplikace nebo uživatel nepoužívá tento soubor nebo jej nezamknul.
Убедитесь, что другое приложение или пользователь не использует файл.Vždy zkontrolujte, zda po obdržení objednávky, zda kupující potřebuje číslo objednávky.
Всегда проверяйте при получении заказа, должен ли покупатель номер заказа на поставку.Zkontrolujte soubory, které byly analyzovány, a pravidla, která budou automaticky vytvořena.
Просмотрите проанализированные файлы и правила, которые будут созданы автоматически.Zkontrolujte principy související s technologií Hyper-V a virtuálními počítači v kontextu clusteru.
Просмотрите понятия, связанные с Hyper- V и виртуальными машинами в контексте кластера.Zkontrolujte požadavky na hardware a infrastrukturu pro cluster s podporou převzetí služeb při selhání.
Просмотрите требования к оборудованию и инфраструктуре для отказоустойчивого кластера.Zkontrolujte seznam oddílů adresáře aplikace, jehož poslední repliku řadič domény vlastní.
Просмотрите список разделов каталога приложений, для которых контроллер домена хранит последние реплики.
