PROJDĚTE SI на Русском - Русский перевод

• проверьте
• просмотрите

Примеры использования Projděte si на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Projděte si ho.
Просмотрите их.

A jestli mi nevěříte, projděte si mé lékařské záznamy.
Если не верите мне, проверьте мои медицинские записи.

Projděte si záznam.
Проверьте записи.

Jestli mi nevěříte, projděte si výpisy jeho telefonních hovorů.
Если не верите, проверьте его телефонные записи.

Projděte si záznamy.
Проверьте записи.

Přivoňte ke květinám v růžovém sadu, projděte si Křížovou cestu nebo navštivte hvězdárnu.
Насладитесь ароматом роз в розовом саду, прогуляйтесь по Крестному пути, зайдите в обсерваторию.

Projděte si zprávy.
Проверь сообщения.

Tak jo, projděte si spis. Dneska je to fakt divný.
Так, берите дела, сегодня у нас что-то странное.

Projděte si naši skrýš.
Проверьте наш притон.

Projděte si její život.
Посмотри на ее жизнь.

Projděte si zákony téhle země.
Проверь законы этой страны.

Projděte si s ním data vražd.
Пройдись с ним по датам убийств.

Projděte si tahle taktická hlášení.
Просмотри эти тактические отчеты.

Projděte si moje výroční zprávy za posledních osm let.
Просмотрите мои годовые отчеты за последние восемь леть.

Projděte si oddělení s doplňky a my vám ji hned vrátíme.
Посмотрите в секции аксессуаров, а она подойдет к вам.

Projděte si svoje věci a vyhoďte cokoliv, co už déle nepoužíváte.
Просмотрите все свои вещи и отберите то, чем больше не пользуетесь.

Projděte si důkazy, které se v tom domě našly, svědectví dívek.
Просмотрите все улики, которые нашли в доме, показания девушек.

Projděte si naše vánoční dekorace a nechte se inspirovat!
Нажмите на наши рождественские идеи и позвольте себе быть вдохновленными!

Projděte si to. Jestli budete mít jakýkoliv dotaz, zavolejte mi do kanceláře.
Ознакомьтесь с этим, и если возникнут вопросы- звоните мне в офис.

Projděte si Mei Shi Jie, pak odbočte vpravo do ulice na západ Da Zha Lan, chůzi držet rovně dolů na silnici asi 5 minut a 365inn bude na vaše právo.
Пройдитесь Mei Shi Jie, затем повернуть направо в Da Жа- стрит Запад Лан, продолжайте идти прямо по дороге около 5 минут и 365inn будет справа от вас.

Projděte si seznam výchozích šablon certifikátů a prozkoumejte jejich vlastnosti, abyste nalezli existující šablonu certifikátu, která nejlépe vyhovuje vašim potřebám.
Просмотрите список шаблонов сертификатов по умолчанию, рассмотрите их свойства, чтобы определить наиболее подходящий существующий шаблон сертификата.

Projděte se po Prospect parku.
Прогуляйтесь по Проспект- парку.

Než zamíříte do práce, projděte se lvím územím.
Перед началом работы пройдитесь по львиной территории.

Projděte se se mnou.
Прогуляйтесь со мной.

Projděte se tam a zpátky, prosím.
Пройдитесь туда и обратно, пожалуйста.

Vstaňte a projděte se trochu.
Встань и пройдись немного.

Projděte se, nebo to zadržujte.
Пройдетесь или потерпите.

Projděte se po ulici dosáhnout Szep utca( první vpravo).
Прогулка по улице достичь Szep Utca( первый справа).

Projděte se se mnou hodinu na sluníčku.
Погуляйте со мной часок на солнце.

Dobrá, užijte si to tu, projděte se, pobavte se s umělci.
Так что, наслаждайтесь, погуляйте, пообщайтесь с художниками.

Как использовать "projděte si" в предложении

Projděte si níže pokyny pro otevření souboru ve formátu poi ve Vašem počítači.

Projděte si produkty a služby, abyste zjistili, které z nich skutečně přinášejí významné peníze.

Rekreační objekty Strakonice (celý okres) Projděte si seznam rekreační objekty Strakonice na našich realitních stránkách 1.

Co zamezí ušpinění dětského oblečení při krmení, jsou to bryndáčky, plastové či bavlněné, Projděte si naše pneumatiky a pokochejte se.

Projděte si naší nabídku pronájmů a získejte tak velice dostupné bydlení.

Projděte si naší nabídku domy v Osoblaha k pronájmu a získejte tak velice dostupné bydlení.

Projděte si celý váš domov, místnost po místnosti a posbírejte vše, co nepotřebujete, co nepoužíváte, vše na co se vám jen práší a zbavte se toho.

Projděte si příklady (obecní byty), jak se v různých krajích zvedaly činže, ...procent.

Projděte si nabídky aktuálních volných pracovních míst v Brně - Venkov a najděte si práci rychleji než ostatní.

Projděte si je a co není důležité vyhoďte a zbytek hned založte do šanonu.