ПРОГУЛКА на Чешском - Чешский перевод

• procházka
• chůze
• výlet
• procházku
• procházky
• kráčející

Примеры использования Прогулка на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Прогулка позора?
Chůze hanby?

Как прогулка?
Užila sis procházku?

Прогулка Мертвых Видов.
Kráčející vymřelý klad.

Семейная прогулка по 118?
Rodinný výlet na 118?

Прогулка по средневековью.
Výlet do středověku.

Небольшая прогулка вокруг офиса?
Malou procházku okolo kanceláří?

Это умственно- здоровая прогулка.
Je to výlet pro duševní zdraví.

Самая долгая прогулка в моей жизни.
Byla to nejdelší chůze mého života.

У меня была длительная прогулка.
Měl jsem takovou delší procházku.

Эта прогулка навевает плохие воспоминания.
Tenhle výlet mi přináší pár špatných vzpomínek.

Это просто 5- ти мильная прогулка.
Jen 5 mil procházky, to je v pohodě.

О, еще прогулка на Манхэттенское дно?
Oh, další výlet do ošumtělého Manhattanského podsvětí?

Они называют свою теорию" Прогулка Мертвых Видов.
Nazývají svou teorii Kráčející vymřelý klad.

Я знаю многих чудиков с таким же сном." Прогулка.".
Vím, že hodně z vás má podobný sen:" Procházka".

Отличная прогулка, Доктор, но пора возвращать детей домой.
Úžasný výlet, Doktore, ale je čas vrátit děcka domů.

Мы просто прогулялись… прогулка все равно бы состоялась.
Jen jsme se procházeli… Procházka, kterou bys stejně musel udělat.

Прогулка вниз по реке под луной запах ее волос, ее улыбка.
Procházky dolů řekou za svitu měsíce, vůně jejich vlasů, její smích.

Но есть ли надежда, что эта маленькая прогулка заставит вас подумать.
Ale doufají, že tě krátká chůze přivede na myšlenku:.

Следующая лесная прогулка может стать охотой за сокровищами для вас.
Další lesní procházka se může stát pro vás pokladem za poklad.

Затем у нас состоялась живописная прогулка и философские дискуссии.
Pak jsme si užili malebnou procházku a filozofickou debatu.

Я нахожу, что прогулка после приема пищи помогает пищеварению.
Zjistil jsem, že procházka po jídle mi pomáhá podpořit moje zažívání.

У меня будет ранняя утренняя прогулка в моих новых" инспекторах" от Берлюти.
Dávám si brzkou ranní procházku v nových botách od Berlutiho.

Прогулка по области пришли к зданиям, Я позвонил первый дом от берега.
Chůze přes pole přišel do budovy, Zavolal jsem domů od okraje prvního.

У меня были планы, а твоя маленькая ночная прогулка поставила все под угрозу.
Měl jsem plán a tvá malá noční procházka to všechno ohrozila.

Замок Ваня Прогулка вокруг бесцельно через демон зараженных мир…!
Castle Vania Procházka kolem bezcílně démon zamořený svět a zabít je s řetězem!

Если достанешь из кармана ириску, это будет как прогулка с бабушкой.
Jestli vytáhneš z kapsy karamelku, tak to bude jako procházka s babičkou.

Прогулка до района Норт- Бич и знаменитой башни Койт займет 10 минут.
Hotel stojí 10 minut chůze od čtvrti North Beach či kultovní věže Coit Tower.

Прогулка 1 Блок справа, после достижения улице Гемс повернуть налево один блок.
Chůze 1 blok na pravé straně, jakmile dosáhne Guemes ulice odbočit vlevo jeden blok.

Прогулка вокруг сбора всех шаров, но конечная цель заключается в подходе к выходу.
Procházka kolem sbírat všechny kuličky, alekonečný účel je přiblížit se k východu.

Прогулка на этом месте и почувствовать резонанс историей и древней архитектурой стиля.
Chůze do tohoto místa a cítit rezonance historie a stylu antické architektury.